library

Listen:
 /ˈlaɪbrərɪ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (public book-lending place) (lieu public)bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 She borrowed a book from the library.
 Elle a emprunté un livre à la bibliothèque.
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (repository for books)bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The company library consists mostly of scientific books.
 La bibliothèque de l'entreprise est principalement composée d'ouvrages scientifiques.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (personal book collection) (livres personnels)bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I keep my library in the living room.
 Je garde ma bibliothèque dans le salon.
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reading room) (pièce)bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 He is reading a book in the library.
 Il est en train de lire à la bibliothèque.
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (film or music collection) (ensemble de disques)discothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (ensemble de films)vidéothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 His music library is quite extensive.
 Sa discothèque est assez vaste.
library,
lending library,
lending-library,
US: circulating library
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(book-lending service)bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 In past years, some lending libraries were commercial, and charged the borrowers.
 Ces dernières années, certaines bibliothèques faisaient profit en chargeant les emprunteurs.
library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (publisher's collection) (d'un éditeur)collection nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  catalogue nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 This publishing house has a library of over fifty thousand books.
 La maison d'édition possède une collection de plus de cinquante mille œuvres.
 L'éditeur possède un catalogue de plus de cinquante mille titres.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
circulating library bibliothèque ambulante
film library cinémathèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
games library ludothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
image library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (picture archive)banque d'images nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Getty Images is a world-famous image library used by many publishers.
  photothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Getty Images est une photothèque mondialement connue et que de nombreux éditeurs utilisent.
library binding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (method of covering and stitching books)reliure nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Library binding produces stronger books for long-term use than regular commercial binding does.
library card carte de bibliothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
library case couverture de bibliothèque
library director directeur de bibliothèque
library director bibliothécaire en chef
library edition édition pour bibliothèques
library fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fee for late return of borrowed book) (bibliothèque)pénalité de retard nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I had a huge library fine to pay; not only was the book a month overdue, but I had spilled wine in it.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les pénalités de retard sont de 1 euro par livre et par jour.
  (bibliothèque)amende nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
library school école de bibliothécaire-documentaliste
library science bibliothéconomie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
mobile library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (travelling book-lending facility)bibliobus nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The mobile library comes to my neighborhood once a week.
 Le bibliobus vient faire un tour dans mon quartier une fois par semaine.
  bibliothèque ambulante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Il y avait une bibliothèque ambulante qui faisait le tour du quartier ce matin.
  bibliothèque mobile
 La bibliothèque mobile rend un grand service à la population rurale des grands espaces.
picture library photothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
public library bibliothèque publique
reference library bibliothèque contenant des ouvrages de référence
rental library  (science de l'information)bibliothèque de prêt
research library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (collection of print materials for research)bibliothèque de recherche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 L'accès à la bibliothèque de recherche de l'université n'est pas autorisé aux étudiants de première année.
school library bibliothèque scolaire
special library bibliothèque spéciale
video library nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (video and dvd lending service)vidéothèque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I like to watch films that I borrow from the video library.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La vidéothèque ferme à 21 heures, dépêchons-nous si nous voulons louer un film pour ce soir !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'library' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "library" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'library'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.