listen:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

listen intransitive verb écouter;
to ~ to sb/sth écouter qn/qch;
to ~ to reason écouter la voix de la raison;
to ~ (out) for guetter. listen in

écouter (par indiscrétion).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'listen' found in these entries:

English:

awe - carefully - hard - hear - just - reason - undetected - use - would

French:

bien - distraitement - écoute - écouter - entendre - imperturbablement - information - oreille - prêter - religieusement - sagement

listen: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
listen to	vi	(actively hear)	écouter vtr ⇒
Please be quiet. I am listening to the radio.
Tais-toi s'il te plaît. J'écoute la radio.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
listen	n	(act of listening)	écouter vtr ⇒
I just got a new CD. Let's give it a listen.
Je viens d'acheter un nouveau CD. Écoutons-le.
listen for	vi	(try to hear, wait for)	guetter vtr ⇒
			tendre l'oreille vi
They listened for any sounds coming from the mine.
Ils guettèrent tout bruit qui s'échappait de la mine.
Ils tendirent l'oreille pour saisir tout bruit qui se s'échapperait de la mine.
listen	vi	(consider)	écouter vtr ⇒
			entendre vtr ⇒
I would like them to listen to my proposal.
J'aimerais qu'ils écoutent ma proposition.
* J'ai essayé de leur expliqué, mais ils n'ont rien voulu entendre !
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
ability to listen		nf	écoute
and listen			et écouter
listen at the door			écouter aux portes
listen in		v tr	écouter (indiscrètement)
listen out for		v	épier ⇒ (un bruit)
listen to		v	écouter ⇒ (entendre)
listen to		v	écouter ⇒ (obéir à)
listen to		v	écouter ⇒ (être attentif à)
listen to again		v	réécouter ⇒ (écouter de nouveau)
listen to again		v	réentendre ⇒ (entendre de nouveau)
listen to reason			écouter la voix de la raison
listen well (pay attention)		v	bien écouter ⇒
listen!		interj	Écoute ! (ou: écoutez !)
listen!		v	écoutez! (ou "écoute!")
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "listen".

A good facilitator should listen more than speak
Aren't you ever going to listen to me?
because I want to listen to France Bleu
failed to listen to
follow one's heart/listen to your heart
FR: a friend who will listen - grammaire
FR: I listen to them singing. - grammaire
FR: Listen to what I am saying - grammaire
From last year, I started to listen to the radio exclusively in French
God brought us together and we will listen to him and no other.
he doesn't listen to her
He is too stubborn to listen to others' advice
I like to listen birds singing
I like to listen to ___
I melt when I listen to this song
I read and write [French] but I don't speak or listen as well
I will listen to anything
I would listen to it again
I'm going to listen for the frogs
If you talk to Him, He will listen, and He will talk to you
know better than to listen to gossip
let's listen
listen
listen and listen up
Listen for
Listen here
listen in
listen intently
listen Peter, here's a message for Paul
listen thru
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :