WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


loan:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
loan /ləʊn/
  1. noun gen (when borrowing) emprunt m;
    (when lending) prêt m;
    to have the ~ of sth emprunter qch;
    to be on ~ (museum object) être prêté ( to à);
    the book is already on ~ le livre a déjà été emprunté.
  1. transitive verb prêter (also ~ out) prêter (object, money).
loan : loan account ~ account noun Comm compte m de prêt;
loan agreement ~ agreement noun contrat m de prêt;
loan facility ~ facility noun facilité f de crédit;
loan shark ~ shark (familier) noun péj usurier/-ière m/f.


'loan' found in these Oxford entries:
loan: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
loann (lending) finance : argent empruntéemprunt nm
 finance : argent prêtéprêt nm
I need to get a loan from the bank.
J'ai besoin de faire un emprunt à la banque.
Il faut que la banque me fasse un prêt.
loanvtr (lend money) financeprêter vtr
I hope that the bank will loan me the money.
J'espère que la banque va me prêter cet argent.
loanvtr (lend things) objet, argentprêter vtr
She loaned me her car for the day.
Elle m'a prêté sa voiture pour la journée.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
loann (sthg lent)prêt nm
 emprunt nm
This car is just a loan until mine is repaired.
* Cette voiture ? Oh, ce n'est qu'un prêt, je dois la rendre demain.
* Cette voiture ? Oh, ce n'est qu'un emprunt, je dois la rendre demain.
Report an error

loan: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
bank loann (money borrowed from a bank)prêt bancaire nm
He applied for a bank loan to pay for his new car.
bridging loan UK (finance) financeprêt relais nm
collateral loann (low-interest secured loan)prêt garanti nm
The bank will give you a collateral loan if you give them stocks or bonds for security.
 emprunt garanti nm
day loan (finance) financeprêt au jour le jour nm
foreign loanemprunt extérieur
get a loanvi (enter a contract to borrow money)obtenir un prêt vtr
If we can't pay rent come August we may have to get a loan.
Comme je n'ai pas obtenu mon prêt, je ne peux pas acheter de nouvelle voiture.
 contracter un prêt vtr
Nous allons devoir contracter un prêt pour financer l'extension de la maison.
home loanprêt immobilier nm
interlibrary loann (borrowing sth transferred from another library)prêt inter-bibliothèques nm
They didn't have the book I needed at my college library, and so I asked them to get it for me from the British Library, through an interlibrary loan.
I requested the book through the city's interlibrary loan system.
loan agentagent de prêt
loan collectioncollection de prêt
loan formforme d'un emprunt
loan officebureau de prêt
loan officerresponsable des prêts nm
loan sharkusurier nm
loan transactionn (finance: act of lending)prêt nm
Beware of making a loan transaction over the internet.
loan valuevaleur d'emprunt nf
loan word linguistiqueemprunt nm
loan-officebureau de prêt
loan-sharkusurier nm
loan-sharking expression relative aux formes d'empruntloan-sharking
long-term loanemprunt à long terme
mortgage loann (money lent to a housebuyer)prêt hypothécaire nm
on loanadv (for temporary use)en prêt loc adv
I got the new movie on loan, so I must return it tomorrow.
on loanadj (being borrowed)prêté adj
I couldn't access the rare book because it was on loan to another library.
policy loanprêt à l'appui de
policy loanprêt en faveur de réformes
savings and loan association USsociété d'investissement et de crédit immobilier loc
secured loanprêt garanti nm
short-term loanemprunt à court terme
student loanprêt étudiant nm
subsidized (loan) financebonifié adj
take out a loanv (borrow money with interest)prendre un prêt vtr
I'll take out a loan to pay for tuition.
Je vais prendre un prêt auprès de ma banque.
 contracter un prêt vtr
term loanemprunt à terme
time loan Cancrédit à court terme
unsecured loan (finance) financeprêt non sécurisé nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "loan".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'loan'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.