• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
lobby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of building)hall d'entrée, hall nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  entrée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  vestibule nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (théâtre)foyer des spectateurs nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Aaron waited for his friend in the hotel lobby.
 Aaron a attendu son ami dans le hall d'entrée de l'hôtel.
lobby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (political interest group) (anglicisme)lobby nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  groupe de pression nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The oil lobby has a lot of power in the US government.
 Le lobby de l'industrie pétrolière a beaucoup de pouvoir au sein du gouvernement des États-Unis.
lobby viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (press government)faire du lobbying loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The company lobbied for its interests in the legislature.
 La compagnie a fait du lobbying au Parlement pour défendre ses intérêts.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
lobby vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (press [sb] for)faire pression sur loc v + prép
 Ben lobbied his parents for some money to go to the movies.
 Ben a fait pression sur ses parents pour avoir de l'argent pour aller au cinéma.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'lobby' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: the [front, entrance] lobby of the hotel, the [rear, front, back, middle] of the lobby, the hotel has [a grand, an elegant, a large] lobby, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lobby" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lobby'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.