major:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

major

1. noun
   1. Mil commandant m;
   2. US Univ matière f principale;
   3. Mus ton m majeur.

2. adjective
   1. (event) important/-e;
      (role) majeur/-e;
      (significance) capital/-e;
      a ~ operation, ~ surgery une grosse opération;
   2. (main) principal/-e;
   3. Mus majeur/-e;
      in a ~ key en majeur.

3. intransitive verb US Univ to ~ in se spécialiser en.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'major' found in these entries:

English:

bank - Chief of Staff - development - landmark

French:

axe - capital - commandant - contribuer - dominante - état-major - grand - gros - HEC - maître - majeur - métropole - risquer

major: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
major	adj	(considerable)	grand adj
			considérable, majeur adj
			fort adj
Melville was a major influence in his writing.
Melville eut une grande influence sur ses oeuvres.
Melville eut une influence considérable (or: majeure) sur ses oeuvres.
Melville eut une forte influence sur ses oeuvres.
major	n	US (university) éducation	matière principale nf
The most popular majors at this university are English, commerce, and economics.
Les matières principales les plus prisées dans cette université sont l'Anglais, le Commerce et l'Économie.
major	n	US (student in a subject) éducation	étudiant nm
I am a biology major.
Je suis étudiant en Biologie.
major	n	(music: key) musique: tonalité	majeur adj
The song was written in C-major.
La chanson était écrite en Do majeur.
major	vi	US (have as a principle subject) éducation	se spécialiser vpr ⇒
She is majoring in physics.
Elle se spécialise en physique.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
major	adj	(majority) majorité	important adj
			majeur adj
We have already completed the major part of the drive there.
Nous avons déjà accompli l'étape la plus importante du trajet.
Nous avons déjà parcouru la majeure partie du trajet.
major	adj	(serious)	grave adj
			sérieux adj
Your brother was in the hospital with a major illness.
Ton frère était à l'hôpital, atteint d'une maladie grave.
Ton frère était hospitalisé, atteint d'une maladie sérieuse.
major	adj	(adult) maturité	adulte nm
A major is a person who has reached his or her majority.
Un adulte est une personne qui a atteint sa majorité.
major	adj	(music: scale) musique: gamme	majeur adj
I need to practise my F major scale on the piano.
J'ai besoin de travailler ma gamme de Fa majeur au piano.
major	adj	(music: key) musique: tonalité	majeur adj
Pachelbel's D-major Canon is a well-known piece.
Le Canon en Ré majeur de Pachelbel est une oeuvre célèbre.
major	n	(military) armée	commandant nm
After five years in the army, he attained the rank of major.
Après cinq ans passés dans l'armée, il accède au grade de commandant.
major	n	(musical band) musique	chef nm
The drum major was in charge of the rest of the drummers.
Le chef batteur était responsable des autres batteurs du groupe.
major	n	(of a syllogism) syllogisme	prémisse nf
In a syllogism, the major premise contains the term that is the predicate of the conclusion.
Dans un syllogisme, la prémisse majeure contient le terme qui est le prédicat de la conclusion.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
cavalry major			chef d'escadron
drum major		nm	tambour-major
drum-major		nm	tambour-major
major axis		nm	axe principal
major blows			coups durs
major chord		nm	accord majeur (en musique)
major element			élément majeur
major general			général de division
major in		v	se spécialiser en
major key (music)			en majeur (tonalité de do majeur)
major league			ligue majeure
major medical insurance			assurance maladie principale
major mode			mode majeur
major operation		nf	grosse opération
major operations			de grosses opérations
major order			d'ordre majeur
major part		nf	la plupart
major piece			le morceau principal
major second		nf	seconde majeure
major surgery			opération capitale
major term		nm	terme majeur
major third		nf	tierce majeure
major-general		nm	général de division
major-league		nf	ligue majeure
major-leaguer		nm	joueur de la ligue majeure
of major scale			de grande ampleur
pipe major			cornemuse principale
pipe major			pipe major
sergeant major		nm	sergent major
sergeant-major		nm	sergent major
sergeant-major		nm	sergent-major (sous officier)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "major".

...which is a major facet of his personality
"ever since technology became such a major factor in modern day society..."
a major ad buy
A major avenue of seepage
a major call
a major clean-up operation
A major trade publication
à une major et à une alliance
Au niveau « état major »
Bachelor of Arts, History Major with Honours
be issued by a Surety with a major presence
business major
carte d'état-major
catch any major issues
Chef d'Etat-Major de l'Armée congolaise
Could anyone check for major errors?
decide on a major
Declare a major
Dir. Major crimes division (ret)
double major of.... ?
driving through major changes
drug busts / a major hub
economics major
English major, education faculty!?
Etat Major des Armées
far from the limelight of major musical centres
Femme-Major
Five minute Major for Roughing, Go to the Penalty Box
French coursework - French Major
Having just undergone a fairly major restauration
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :