WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principales traductions
make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be logical)avoir du sens loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  paraître sensé, sembler sensé vi + adj
 It makes sense to book train tickets in advance because they are cheaper.
make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be comprehensible)avoir du sens loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  être sensé vi + adj
 After her stroke nothing she said made sense.
 Après son attaque cardiaque, rien de ce qu'elle pouvait dire n'avait de sens.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Formes composées
not make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be illogical) (figuré)ne rimer à rien loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (figuré : explication)ne pas tenir debout loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 It does not make sense to butter your bread with axle grease.
 Cette phrase n'est pas la traduction de la phrase anglaise. L'explication qu'il m'a fournie pour son retard ne tenait pas debout.
not make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be incomprehensible)n'avoir aucun sens viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (figuré : explication)ne pas tenir debout loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Ainsley was drunk and what he was saying was not making sense.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'make sense' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""make sense"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'make sense'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.