WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
majorette
majority
majors
make
make-believe
make-up
makeover
maker
makeshift
makeup
making
Malabar
malabsorption
malachite
maladaptation
maladaptive
maladjusted
maladministration
maladroit
malady
Malaga
majority
majors
make
make-believe
make-up
makeover
maker
makeshift
makeup
making
Malabar
malabsorption
malachite
maladaptation
maladaptive
maladjusted
maladministration
maladroit
malady
Malaga
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
making: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
making / ˈmeɪkɪŋ/ noun
- (of film, programme) réalisation f;
(of industrial product) fabrication f;
(of clothes) confection f;
problems of sb's own ~ des problèmes du propre fait de qn;
a disaster is in the ~ une catastrophe est en train de se produire;
- (of person, personality) to be the ~ of sb (past events) être ce qui a fait de qn ce qu'il/elle est;
this contract will be the ~ of her ce contrat sera le point de départ de sa carrière.
IDIOMS:
to have all the ~s of avoir tout pour faire.
'making' found in these Oxford entries:
English:
bobbin
- can
- confectioner
- crunch
- decision-making
- done
- epoch-making
- ever
- excuse
- film
- hello
- introduction
- let
- levelling
- loss
- lot
- manufacturing
- might
- near
- ought
- policy
- profit
- progress
- ripple
- scrape
- settle
- somewhere
- suppose
- surveyor
- track
- what
- why
- wide
- worrying
French:
avancer
- bourrellerie
- cadeau
- chemiserie
- cinéma
- composition
- confection
- culpabilisation
- débutant
- décisionnel
- déficitaire
- diagnostic
- entendre
- fabrication
- façon
- facture
- formule
- garder
- histoire
- hommage
- inventer
- justifier
- maquillage
- marge
- massacre
- modélisme
- ou
- piquer
- prise
- prix
- progrès
- question
- récupération
- sensibilisation
- servir
- soi-même
- titre
- truc
- vannerie
- vinicole
- visite
making: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| making | (manufacture) | façon nf | |
| making | (production) | production nf | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| making | fabrication, assemblage - d'un produit | composition nf | |
| making | création | constitution nf | |
| making | maquette | exécution nf | |
| making | fabrication nf | ||
| making | (manufacture) fabrication | façon nf | |
| making | d'un rendez-vous | fixation nf | |
| making | Culinaire - préparation | confection nf | |
| making | Couture - fabrication | confection nf | |
| Report an error | |||
making: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| boiler making | métier | chaudronnerie nf | |
| boiler making industry | industrie | chaudronnerie nf | |
| bread-making | panification nf | ||
| button making | confection nf | ||
| cabinet-making | métier | ébénisterie nf | |
| calendar-making | fabrication de calendriers | ||
| cheese making | fabrication du fromage | ||
| cider making | fabrication | cidrerie nf | |
| clock-making, clock making, clockmaking | n | (horology, act of creating clocks) | horlogerie nf |
| Note: hyphen may be omitted when term is a noun | |||
| crystal glass-making | fabrication | cristallerie nf | |
| decision making | n | (management) | prise de décision nf |
| decision-making | décisionnel adj | ||
| decision-making | caractère, fermeté, volonté | décision nf | |
| decision-making body or service | instance nf | ||
| epoch-making | adj | qui fait date phrase | |
| epoch-making | adj | qui fait époque phrase | |
| film-making | UK | réalisation nf | |
| fire making | faire du feu | ||
| hat making | chapellerie nf | ||
| in the making | en train de se produire/en cours de fabrication | ||
| lace-making | passementerie nf | ||
| loss-making | entreprise… | déficitaire adj | |
| love-making | rapports sexuels nmpl | ||
| lute-making | lutherie nf | ||
| making a profit | (business) | faire un bénéfice nf | |
| making amends | se racheter v | ||
| making certain | s'assurer de v | ||
| making distinctions | adj | qui fait la distinction phrase | |
| making do | adj | qui fait faire phrase | |
| making explicit | explicitation nf | ||
| making good | adj | qui fait le bien phrase | |
| making guilty | action | culpabilisant adj | |
| making guilty | action | culpabilisation nf | |
| making light | adj | qui fait la lumière phrase | |
| making love | n | (sexual intercourse) | faire l'amour v |
| « Faites l'amour, pas la guerre ! » | |||
| making over | qui transforme en / qui cède à | ||
| making right turns | v | qui tourne à droite phrase | |
| making up | n | informal (reconciliation) | réconciliation nf |
| The couple's fights were terrible, but they always had fun making up. | |||
| fam | rabibochage nm | ||
| making way | qui s'écarte | ||
| making-up | faire un bilan v | ||
| map making | dessin, édition des cartes | cartographie nf | |
| merry-making | festivités nfpl | ||
| money-making | lucratif adj | ||
| money-making | adj | qui rapporte de l'argent phrase | |
| movie-making | US métier | cinéma nm | |
| music-making | faire de la musique v | ||
| news-making | traitement de l'information nm | ||
| non-profit making, non-profit-making | adj | (organization: not run for income) | à but non lucratif loc adj |
| He donates money to several non-profit-making charities. | |||
| Cette association à but non lucratif a été fondée il y a une dizaine d'années. | |||
| sans but lucratif adj | |||
| non-profit-making | à but non lucratif adj | ||
| profit-making | rentable adj | ||
| profit-making | à but lucratif adj | ||
| rain making | rites pour faire venir la pluie loc | ||
| record-making | enregistreur nm | ||
| sausage making | n | (processing meat into cylinders) | fabrication de(s) saucisses nf |
| Otto von Bismark said that making laws is like sausage making - you don't want to see it. | |||
| shoe making | fabrique ou réparation | cordonnerie nf | |
| speech making | n | (act of addressing the public formally) | s'exprimer en public v pron |
| prononcer une allocution vtr | |||
| tinplate making | Métier | ferblanterie nf | |
| treaty making | signer un traité vtr | ||
| wine making, wine-making | n | (production of wine) | viticulture nf |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "making".
..., making ... = faisant?
'not making sense'
'real decision making'
"by making purchases"
"law making"
a crime of opportunity in the making
a half-man, a man marred in the making
after getting through a long decision-making process
all that making sure
always making people feel uncomfortable without even
an important role in making it more ...
and I'll be making history LIKE I DO...
appointment making/maker
Are you making fun of me?
Are you still making that film?
as long as you don't mind making a fool of yourself
as well as making
barrel-making
Before making any decision
boxes of our own making
build houses, grow vegetables and practise making babies together
business match-making event
By also making the book a promotional vehicle for Jospin’s presidential campaign, he undermines the more noble goal of...
by also making them eager to came back the next week
by anything as straightforward as making money
by making ridiculous themes serious
claims making
coconut rope making
deal making
decision making
Suite...
'not making sense'
'real decision making'
"by making purchases"
"law making"
a crime of opportunity in the making
a half-man, a man marred in the making
after getting through a long decision-making process
all that making sure
always making people feel uncomfortable without even
an important role in making it more ...
and I'll be making history LIKE I DO...
appointment making/maker
Are you making fun of me?
Are you still making that film?
as long as you don't mind making a fool of yourself
as well as making
barrel-making
Before making any decision
boxes of our own making
build houses, grow vegetables and practise making babies together
business match-making event
By also making the book a promotional vehicle for Jospin’s presidential campaign, he undermines the more noble goal of...
by also making them eager to came back the next week
by anything as straightforward as making money
by making ridiculous themes serious
claims making
coconut rope making
deal making
decision making
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'making'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.