mate - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

mate:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

mate /meɪt/

noun
1. (familier)GB (friend) copain (familier) m;
  (at work, school) camarade mf;
1. Zool (male) mâle m;
  (female) femelle f;
1. (assistant) aide mf;
  builder's ~ aide-maçon m;
1. (in chess) mat m.

transitive verb
1. accoupler (animal) ( with à or avec);
1. (in chess) faire mat.

intransitive verb (animal) s'accoupler ( with à, avec).

'mate' found in these Oxford entries:

English:

finish - first mate - running - soul

French:

accoupler - aide - âme - ça - coéquipier - colistier - compagne - compagnon - compère - faire - femelle - mat - mater - pote - vieux

Principal Translations/Principales traductions
mate	(friend) ami	camarade nmf
mate	(female companion) femme, femelle	compagne nf
mate	(friend) co-équipier	équipier nm
mate	(Nautical) Marine	lieutenant nm

Additional Translations/Traductions supplémentaires
mate		accoupler⇒ vtr
mate		saillir⇒ vtr
Report an error

Compound Forms/Formes composées
chief mate		marine marchande	capitaine en second
first mate			second nm
mate call		animaux	chant nuptial
running mate	n	US (candidate for lesser of two linked offices) E.-U.	candidat à la vice-présidence nm
John McCain selected Sarah Palin as his running mate in the election.
second mate	n	(naval deputy) Milit	second nm
The captain relied heavily on his second mate's expertise to navigate them through the shallow waters of the lagoon.
Le capitaine faisait confiance à son second et ne s'occupait de rien.
soul mate	n	informal (best friend)	âme sœur nf
Don't look on dating websites to find your soulmate.
N'essayez pas de trouver votre âme sœur sur des sites de rencontre.
team-mate			coéquipier nm
yerba-mate			maté adj
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "mate".

See Google Translate's machine translation of 'mate'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?