meant to be

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
meant to be adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (predestined)il devait en être ainsi expr
 I don't know how it happened, but I guess it was meant to be.
 Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose qu'il devait en être ainsi.
  inévitable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose que c'était inévitable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
be meant to do [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK (be supposed to do [sth])être censé faire qch loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I'm meant to go straight home after school.
 Je suis censé rentrer directement à la maison après l'école.
meant to be adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (predestined)ça devait arriver (un jour) expr
 I don't know how it happened, but I guess it was meant to be.
 Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose que ça devait arriver un jour.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'meant to be' found in these entries
In the English description:

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "meant to be" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'meant to be'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.