WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


medicine:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
medicine / ˈmedsn/ , US / ˈmedɪsn/ noun
  1. (noncountable) médecine f;
    to study ~ étudier la médecine;
    doctor of ~ docteur m en médecine;
  1. (countable) (drug) médicament m ( for pour);
    the best ~ lit, fig le meilleur remède.
IDIOMS:
to give sb a taste of their own ~ rendre à qn la monnaie de sa pièce;
to take one's ~ like a man avaler la pilule (familier).
medicine : medicine ball ~ ball noun médecine-ball m;
medicine bottle ~ bottle noun fiole f;
medicine cabinet ~ cabinet, ~ cupboard noun armoire f à pharmacie;
medicine man ~ man noun sorcier m guérisseur.


'medicine' found in these Oxford entries:
medicine: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
medicinen (for sickness) médecinemédicament nm
 figuréremède nm
Many people take medicine when they are sick.
Beaucoup de gens malades prennent des médicaments.
* Le rire est un bon remède au malheur.
medicinen (profession) professionmédecine nf
My brother is studying medicine at university.
Mon frère est inscrit à la faculté de médecine.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
medicinen (science of treating illness) sciencemédecine nf
Modern medicine has made many advances.
La médecine a fait des progrès énormes depuis 50 ans.
medicinen figurative (punishment, consequences)punition nf
You've broken the rules, and now you have to take your medicine.
Tu as enfreint la loi ; il faut que tu acceptes ta punition.
Report an error

medicine: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
aerospace medicinemédecine aérospatiale
alternative medicinen (complementary or homeopathic treatments)médecine douce nf
alternative medicinen (medical treatment outside conventional medicine)médecine parallèle nf
Après l'échec des traitements conventionnels, elle se tourna vers les médecines parallèles.
aviation medicinemédecine aéronautique
ayurvedic medicinen (ancient philosophy of healthcare)médecine ayurvédique nf
Ayuverdic medicine is considered to be alternative medicine.
branches of medicinesecteurs de la médecine nmpl
branches of medicinebranches de la médecine
clinical medicinemédecine clinique
comparative medicinemédecine comparée
complementary medicinen (alternative therapies)médecine alternative nf
 médecine douce nf
folk medicinemédicine populaire nf
forensic medicinen (medical science used in legal cases)médecine légale nf
The prosecution requested the use of forensic medicine to determine if the deceased had been poisoned.
general medicinen (non-surgical branch of medicine)médecine générale nf
Most family doctors practice only general medicine.
holistic medicinen (alternative treatments)médecine holistique nf
Holisitic medicine requires further scientific research before it becomes widely accepted.
Holistic medicine looks at the entire person, not just treating one particualr symptom.
 médecine parallèle nf
industrial medicinemédecine du travail
internal medicinen (specialist diagnosis and treatment of disease)médecine interne nf
As a medical student I wanted to specialise in internal medicine rather than surgery.
A physician that practices internal medicine is called an internist.
Un médecin spécialiste en médecine interne est un interniste.
legal medicinemédecine légale
medicine animalanimal de laboratoire
medicine bagsac chirurgical
medicine ballballon lesté nm
medicine cabinetn (cupboard where medication is stored)armoire à pharmacie nf
I went through the medicine cabinet and threw out anything that was out of date.
Tu trouveras de l'antiseptique et des pansements dans l'armoire à pharmacie.
medicine casecas médical
medicine chestn (bathroom cabinet)armoire à pharmacie nf
I keep my pills in the medicine chest.
Can you get a bandage from the medicine chest for me?
Nous avons accumulé tant de boîtes de médicaments que l'armoire à pharmacie déborde.
medicine mansorcier/guérisseur nm
medicine shoppharmacie nf
medicine show USboniment de charlatan
military medicinemédecine militaire
modern medicinen (healthcare in the Western world)médecine moderne nf
patent medicinen US (medicine available without prescription)médicament en vente libre nm
Note: Often has a bad connotation.
Quack doctors travelled the West selling patent medicines that didn't cure anything but the doctor's pocketbook.
Tu n'as pas besoin d'ordonnance pour ces médicaments en vente libre.
physical medicinemédecine physique
physical medicine Canadaphysiatrie
practice medicine, UK: practise medicinev US (work as a doctor)exercer la médecine vtr
He practices medicine at St. Patrick Hospital.
 pratiquer la médecine vtr
practice of medicinen (work of a doctor)exercice de la médecine nm
To become a doctor, you must study the practice of medicine.
L'exercice de la médecine est réservé aux titulaires de certains diplômes.
 pratique de la médecine nf
Cet homme a été condamné pour pratique illégale de la médecine.
prescription medicinen (medication available on doctor's order)médicament délivré sur ordonnance nm
It is always a good idea to take a list of all your prescription medicines with you when you visit your doctor.
 médicament vendu sur ordonnance nm
preventive medicinemédecine préventive
psychological medicinemédecine psychologique
psychosomatic medicinemédecine psychosomatique
public health medicinemédecine de santé publique
take medicineprendre des médicaments v
take one's medicinev US, informal (endure consequences of bad actions)prendre ses responsabilités vtr
I made the accounting error, so I guess I should tell the boss, and take my medicine.
Stop trying to weasel your way out of this mess, and take your medicine like a man.
Après cet échec, il va falloir que tu prennes tes responsabilités et t'expliques avec le patron.
 assumer (ses responsabilités) vtr
Je sais qu'il pleut mais il faut sortir le chien. C'est toi qui l'a voulu, alors, assume !
take your medicineprends tes médicaments
tropical medicinen (study of diseases of the tropics)médecine tropicale nf
Tropical medicine deals with many diseases that are rarely seen in the US.
Il s'est spécialisé en médecine tropicale.
veterinary medicinen (treatment of sick animals)médecine vétérinaire nf
He loved animals so much that he decided to study veterinary medicine.
Il a décidé de se lancer dans la médecine vétérinaire.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "medicine".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'medicine'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.