mend - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

memorialize
memorization
memorize
memory
men
men's room
menace
menacing
menage
menagerie
mend
mendicant
mending
menfolk
menhir
menial
meningeal
meningitis
meningococcus
meninx
meniscus

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

mend:

mend /mend/

noun
1. (in fabric) (stitched) raccommodage m;
  (darned) reprise f;
  (patched) rapiéçage m;
1. fig to be on the ~ (person) être en voie de guérison;
  (economy) reprendre;
  (weather, situation) s'améliorer.

transitive verb
1. (repair) réparer (object, road);
1. (in sewing) (stitch) raccommoder;
  (darn) repriser;
  (add patch) rapiécer;
1. (improve) to ~ relations with améliorer les relations avec;
  that won't ~ matters ça n'arrangera pas les choses.

intransitive verb (injury) guérir;
(person) se rétablir.

IDIOMS:

to ~ one's ways s'amender.

'mend' found in these Oxford entries:

English:

fence - fix - make - sort

French:

amender - consolider - corriger - état - raccommoder - réformer - remailler - réparer - reprise - repriser - ressouder - stopper - tôt - venir

mend	(reparation)	réparation nf
mend	(heal, recover)	guérir v
mend	raccommoder - bas, moufle	repriser v
mend	réparer	raccommoder v
Report an error

Compound Forms/Formes composées
be on the mend			s'améliorer v
on the mend	adj	informal (recovering)	en voie de guérison loc adj
She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend.
Après l'accident, elle est restée un mois à l'hôpital, mais maintenant, elle est en voie de guérison.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "mend".

"Mend a Broken Heart"
I hope my ways to mend
Make do and mend
society finds it acceptable to replace broken objects rather than mend them.
to be on the mend
to mend fences

See Google Translate's machine translation of 'mend'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?