mere - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

merchant
merciful
mercifully
merciless
mercurial
mercurochrome
Mercury
mercury
mercy
mercy killing
mere
merely
merest
merganser
merge
merged
merger
merging
meridian
meringue
merino

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

mere:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

mere /mɪə(r)/ adjective

(simple) (coincidence, nonsense) pur (before n);
(fiction, formality) simple (before n);
he's a ~ child ce n'est qu'un enfant;
a ~ nothing trois fois rien;
he's a ~ nobody c'est quelqu'un d'insignifiant;

(least) (sight, idea) simple, seul;
the ~ mention of her name la simple évocation de son nom;
the ~ sight of her sa seule vue;
the ~ presence of asbestos‥ le seul fait qu'il y ait de l'amiante‥;

(bare) seulement;
the beach is a ~ 2 km from here la plage n'est qu'à 2 km d'ici;
to last a ~ 20 minutes durer tout juste 20 minutes.

'mere' found in these Oxford entries:

English:

after - bare - belong - bleed - chip - cluck - cry - do - drag - grandmother - grandparent - grant - great - idle - master - matronly - mention - mother - motherhood - mothering - mother - motherless - mother - name - nothing - old country - owe - parent - parent - parent - queen - Reverend - separate - shirt - side - single mother - skirt - sound - stem - step - surrogate - too - valour - very - well - wish

French:

à - abusif - apothéose - appel - arrière-grand-mère - attentif - auteur - belle-mère - célibataire - compliment - cracher - elle - en - entrailles - et - fille - formalité - grand-mère - indigne - jupe - le - Machin - maison - mamie - marcher - maternel - maternité - mémé - mémère - mère - métier - mon - oisiveté - orphelin - parent - potiche - procès - rapport - reine - réplique - retrouver - simple - sortir - tenir - téter - tout - vigilance - vigne - vivant - voilà

mere	(nothing more) rien de plus	simple adj
mere	(simple)	simple adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
mere chance	n	(coincidence alone)	(pur) hasard nm
He didn't win by mere chance; he was the best-trained and strongest of the racers.
Il n'a pas gagné par hasard : il s'est entraîné dur pendant des mois pour cette compétition.
mere child	n	(very young person)	enfant nm
A mere child can't be expected to understand the stock market.
Ce n'est qu'un enfant ; on ne peut s'attendre à ce qu'il comprenne la bourse.
mere existence	n	(very presence, fact of existing)	simple existence nf
Is the mere existence of the death penalty sufficient to deter crime?
They not only doubt the scope of climate change, but its mere existence.
La simple existence de la peine de mort suffit-elle à dissuader les criminels ?
			existence même nf
Ils ne se contentent pas de mettre en doute le degré du réchauffement climatique mais son existence même.
mere shadow	n	(sth or sb weaker than before)	n'être que l'ombre de soi-même v
Following his long illness he is a mere shadow of his former self.
Depuis sa longue maladie, il n'est que l'ombre de lui-même.
			fantôme nm
La maladie l'a transformé. C'est le fantôme de l'homme qu'on a connu.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "mere".

à la grande mère antique
a mere 48 hours behind
a mere bottle's throw
a mere drop in the bucket
A mere ignorant monolingual english-speaker
a mere possibility of –ing
à mère séductrice, bébé séduit
à moins que ma mere me reveille!
aliénation érotique de la fille à sa mère - forum Français Seulement
alors qu'il s'agissait de sa mére
Arash, ta mère !
Arrière-arrière grand-mère
arrière-arrière-arrière grand-mère
avant que sa mère, l'apprenant, ne les retire
bande mère
banque mère
base mère / base fille
Belle mère - forum Français Seulement
belle-mère : mother-in-law a step-mother
belle-mère when you're not married
branche mère et maîtresse branche/branche maîtresse - forum Français Seulement
by mere beauty of its sound
C'est votre mère qui vous envoie?
ça change du vieux pull de grand-mère
ça déchire sa mère / ça déchire sa race
carte mère
Celui qui est toujours dans le ventre de sa mère
choisir pour mère
contrôle à plus de 50% la société mère
Crème grand-mère à l’orange
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'mere'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?