Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press: mint /mɪnt/ - noun
- Bot, Culin menthe f;
- (sweet) bonbon m à la menthe;
after-dinner ~ chocolat m à la menthe; - (for coins) hôtel m des Monnaies;
the Royal Mint GB l'hôtel de la Monnaie (à Londres); - (familier)(vast sum) fortune f.
- noun modifier [sauce, tea] à la menthe;
[essence, flower, leaf] de menthe. - adjective (new) in ~ condition à l'état neuf.
- transitive verb
- frapper (coin);
- forger (word, expression).
mint : mint-flavoured ~-flavoured adjective parfumé à la menthe;
mint green ~ green noun adjective couleur (f) menthe à l'eau inv. ' mint' found in these Oxford entries:
mint: WordReference English-French Dictionary © 2012| Principal Translations/Principales traductions |
| mint | | (leaves) feuilles | menthe nf |
| mint | | (candy) bonbon | menthe nf |
| mint | | (form by) | frapper v |
| | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| mint | | (pile) | pile nf |
| mint | | (plan) plante | menthe nf |
| mint | | | multitude nf |
| Report an error |
mint: WordReference English-French Dictionary © 2012| Compound Forms/Formes composées |
| in mint condition | adj | (looking as good as new) | en parfait état loc adj |
| The book I bought on eBay is in mint condition, even though I paid very little for it. |
| Le livre que j'ai acheté sur eBay est en parfait état, bien que je ne l'aie pas payé cher. |
| | | comme neuf loc adj |
| Ces chaussures sont comme neuves bien que je ne le cire que rarement. |
| | | à l'état neuf loc adj |
| Le livre est à l'état neuf, alors que je ne l'ai pas payé cher au marché aux puces. |
| lemonade and mint | | boisson | diabolo menthe nm |
| mint condition | n | (pristine state) | en parfait état loc adj |
| These books are priceless because they are in mint condition. |
| The record collector would only buy albums if they were in mint condition. |
| Cette table art déco est certes chère, mais elle est en parfait état. |
| | | en parfaite condition loc adj |
| À vendre : moto en parfaite condition. |
| | | état impeccable nm |
| J'étais prêt à investir dans une vieille Aston Martin, mais il fallait absolument qu'elle soit dans un état impeccable. |
| mint julep | | cocktail de bourbon à la menthe | mint julep nm |
| mint leaves | npl | (leaves of the mint herb) Bot | feuilles de menthe nfpl |
| I like to add a handful of chopped mint leaves to my potato salad. |
| Ajoutez des feuilles de menthe à votre citronnade pour la parfumer. |
| mint mark | n | (factory marking on a coin) | poinçon nm |
| L'antiquaire examina le poinçon et estima que le bijou datait du XVIIe siècle. |
| mint sauce | | | sauce à la menthe nf |
| mint tea | n | (infusion of mint leaves) | thé à la menthe nm |
| In North Africa mint tea is usually served in a small glass and very sweet. |
| Elle nous a offert du thé à la menthe et des baklawas. |
| Report an error |
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "mint".
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'mint'.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|