minute:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

minute1

1. noun minute f;
   five ~s past ten dix heures cinq;
   it's five ~s' walk away c'est à cinq minutes à pied;
   the ~ I heard the news dès que j'ai appris la nouvelle;
   any ~ now d'une minute à l'autre;
   at the last ~ à la dernière minute.

2. minutes plural noun compte-rendu m.

minute2 adjective (particle) minuscule;
(quantity) infime;
(risk, variation) minime.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'minute' found in these entries:

English:

bear - heel bar - keep - last-minute - minute hand - next - notice - spare - up-to-the-minute - will

French:

à - cocotte-minute - entrer - grand - in extremis - infime - instant - menu - minuscule - moment - passer - rester

minute: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
minute	n	(sixty seconds) mesure du temps	minute nf
The alarm will ring in one minute.
Le réveil sonnera dans une minute.
minute	n	(very short time) laps de temps	minute nf
I was only gone for a minute!
Je me suis absenté pendant quelques minutes.
minute	adj	(tiny) le plus petit	menu, moindre adj
They wrote down even the minute details of their plan.
Le programme avait été étudié dans les menus (or: moindres) détails.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
minute	adj	(unimportant) sans importance : familier	petit de rien du tout adj
That is a minute problem and isn't worth the trouble.
C'est un petit problème de rien du tout.
minute	adj	(very small amount, extent) petite quantité	minuscule adj
		petite quantité	négligeable adj
There is a minute amount of powder on the floor.
Une minuscule quantité de poussière est restée par terre.
La quantité de poussière résiduelle est négligeable.
minute	n	(geometry, coordinates) géométrie, géographie	minute nf
Thirty minutes is half of a degree.
Trente minutes sont la moitié d'un degré.
minutes	npl	(written record, usually plural) registre	minutes nfpl
			compte-rendu nm
The secretary keeps the minutes of the meeting.
C'est la secrétaire qui a les minutes de la réunion.
C'est la secrétaire qui a le compte-rendu de la réunion.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
a six-minute			de six minutes
a ten-minute			de dix minutes
a twenty-minute			de vingt minutes
a two-minute			de deux minutes
any minute			n'importe quand
at the last minute			à la dernière minute
five-minute			cinq minutes
four-minute		adj	quatre minutes
half-minute		nf	demi-minute
in a minute			dans une minute
last minute			dernière minute
last-minute		nf	dernière minute
minute book		nm	registre des délibérations
minute books		nmpl	registres de procès-verbaux
minute hand			aiguille des minutes
minute hand			grande aiguille
minute man		nm	un professionnel qui fait des réparations domestiques d'urgence
minute man		nm	soldat de l'indépendance américaine
of last-minute		adj	de dernière minute
this minute			cette minute
this very minute		adv	immédiatement (à l'instant)
to the minute			à la minute près
up to the minute			dernière mode
up-to-the-minute		adj	chaud (récent - nouvelles, etc.)
up-to-the-minute (récent, dernier)		adj	immédiat (récent, dernier)
wait a minute			Attends un peu !
wait a minute		nf	une minute !
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "minute".

"One minute's warning"
a fifteen-minute parking zone
a minute away from snowing
A minute on my own
acte en minute
Arriver instant à l’autre / Arriver d’une minute à l’autre
Arsenal hit the bar right at the last minute
automate d'échange minute
changement de dernière minute
Cuisine à la minute
Cuisine à la minute
Cuite minute
Dans La Minute
de minute en minute
dépose minute
Dire Votre Ordonnace executoire sur minute...
Each minute he spent playing video games
En avoir pour une minute
facturé à la minute
faire quelque chose à la derniere minute
faire ses achats à la dernière minute
faire son travail à la dernière minute
Five minute Major for Roughing, Go to the Penalty Box
For at least a minute
for one minute
getting nearer by the minute
Give me a minute.
I had it a minute ago
I love you more every minute
I must stand a minute or two
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :