moon - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

moon noun lune f.

IDIOMS:

to be over the ~ être aux anges;
once in a blue ~ tous les trente-six du mois (familiar) ;
the man in the ~ le visage de la Lune.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'moon' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
moon	n	(earth's moon) satellite de la terre	lune nf
The moon can often be seen at night.
La lune est souvent visible la nuit.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
moon	n	(astronomy: planetary satellite) astronomie	lune nf
		astronomie	satellite nm
Almost every planet in the solar system has a moon.
Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune.
Presque toutes les planètes du système solaire ont un satellite.
moon	n	(visible part of the moon: full moon)	traduction non disponible
There is a full moon tonight.
moon	n	(lunar month) environ un mois : vieilli	lune nf
It has not rained in many moons.
Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.
moon	vi	colloquial (daydream) rêver	rêver les yeux ouverts vi
		familier	rêvasser vtr ⇒
Adolescent girls often moon in class while thinking about boys.
Les filles rêvent souvent les yeux ouverts en pensant aux garçons.
Les adolescentes rêvassent souvent des garçons en classe.
moon	vtr	slang (show one's buttocks to sb) vulgaire	montrer son cul vi
The players mooned the other team.
Les joueurs ont baissé leur short et montré leur cul aux adversaires.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
bark at the moon		aboyer à la lune
blue moon		lune bleue
crescent moon		croissant de lune
full moon		la pleine lune
gibbous moon		lune dans le deuxième/troisième quartier
half-moon	nf	demi-lune
half-moon needle	nm	aiguille de bourrelier (aiguille de bourrelier)
harvest moon		pleine lune
hunter's moon	nf	saison de chasse
man in the moon		homme dans la lune
moon base		base lunaire
moon dog	nf	parasélène
moon goddess		déesse lunaire
moon orbit		orbite lunaire
moon-shaped	adj	en forme de lune
new moon		nouvelle lune
old moon	nf	vieille lune
phases of the moon		phases de la Lune
quarter-moon	nm	quart de lune
the moon		la lune
trip to the moon	nm	voyage sur la Lune
waning crescent moon	nf	lune descendante
waning crescent moon	nm	dernier croissant
waning crescent moon	nm	dernier quartier
waning crescent moon	nm	dernier croissant de lune
waning crescent moon	nm	dernier quartier de lune
waning moon		lune descendante
waxing moon		lune montante
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "moon".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :