movement:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

movement noun mouvement m;
(of hand, arm) geste m.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'movement' found in these entries:

English:

advance - along - associate - beginnings - bow - constrict - deliberate - downward - forward - furtive - go - graceful - grassroots - hamper - have - jerky - lazy - leader - mass - move - periphery - play - popular - practise - restricted - revive - smooth - start - sudden - sweep - turn - upward - walk

French:

accélérer - anticiper - ascendant - ascensionnel - associer - ballotter - brusque - circulation - délié - direction - discontinu - dissoudre - écusson - enlisement - ensemble - expression - geste - indépendantiste - libre - mouvement - réveil - rotation - saccadé - terre - vaste - vif - vivacité

movement: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
movement	n	(motion)	mouvement nm
He noticed some movement in the bushes.
Il a remarqué des mouvements dans les buissons.
movement	n	(finance: stocks) finance	mouvement nm
There has been a lot of upward movement by this stock lately.
Il y a eu récemment de nombreux mouvements à la hausse avec cette action.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
movement	n	(vehicles: transit) transport	acheminement nm
The movement of the convoy took three days.
L'acheminement du convoi a pris trois jours.
movement	n	(transportation) commerce	transport nf
Good logistics can speed the movement of goods to market.
Une bonne logistique peut accélérer le transport des marchandises vers les marchés.
movement	n	(transfer)	transfert nm
The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
Le transfert de prisonniers a allégé la surpopulation de la prison.
movement	n	(gesture)	signe nm
He quietly made a head movement, inviting her to come closer.
Sans un mot, il a fait un petit signe de tête, l'invitant à se rapprocher.
movement	n	(politics: organization) politique, arts	mouvement nm
The neo-liberal movement started in Oklahoma.
Le mouvement néo-libéral est né en Oklahoma.
movement	n	(price: fluctuation)	fluctuation nf
After a month of stability, there has been lots of movement in commodity prices.
Après un mois de stabilité, il y a eu de nombreuses fluctuations du coût des matières premières.
movement	n	(military: manoeuvre) militaire : manœuvres	mouvements nmpl
The movements were designed to counter the advances of the other army.
Les mouvements étaient destinés à contrer les avances de l'autre armée.
movement	n	(merchandise, sales) ventes	tendance nf
The sudden movement of the new style left the merchant out of stock.
La tendance soudaine de la nouvelle mode a laissé le marchand en rupture de stock.
movement	n	(bowels)	aller à la selle vi
I ran to the toilet and had a bowel movement after eating the figs.
J'ai couru aux toilettes pour aller à la selle après avoir mangé les figues.
movement	n	(music: section) musique	mouvement nm
This symphony has three movements.
Cette symphonie compte trois mouvements.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
bowel movement			évacuation intestinale
bowel movement		nf	défécation
Chouan movement		nf	chouannerie (mouvement politique)
charismatic movement			mouvement charismatique
clock movement			mouvement d'horloge
earth movement			mouvement terrestre
ecumenical movement			mouvement œcuménique
have a bowel movement		v	aller à la selle
labor movement (US)			mouvement travailliste
mass movement			mouvement de masse
movement of air			mouvement de l'air
political movement			mouvement politique
rapid eye movement		nm	sommeil paradoxal
resistance movement		nm	mouvement de résistance
rocking movement		nm	bercement
temperance movement		loc	mouvement anti-alcoolique
turning movement			mouvement giratoire
women's liberation movement			mouvement de libération de la femme
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "movement".

"the movement had no gallop"
A movement towards..
account movement schedules
artistic movement
As is with other important historical movement
Bottle jacks used to prop bus to restrict suspension movement
buildings fitted with movement sensors are shrouded in darkness
Capturing movement
civil rights movement
constrained movement
disability movement
Do not allow movement or vibration of the device
Do not move fast/quickly (sudden movement)
economy of movement
Enclosure movement
Environmental Movement
feed and livestock movement
First Nation movement
Focus on - the nouvelle vague is a movement which focuses on...
Forward Movement
forward movement & backword movement
FR: to minimize movement - grammaire
France’s powerful trade union movement
Free movement of persons
Free movement of workers (EU)
free passage / uninhibited movement
freedom of movement
freezing the body's movement
He participated actively in the surrealist movement
in movement anxiety
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :