mushroom

Listen:
 [ˈmʌʃruːm]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wild fungus)champignon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The forest was full of poisonous mushrooms.
 La forêt était remplie de champignons vénéneux.
mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (edible fungus)champignon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Kelsey made mushrooms for dinner.
 Kelsey a fait des champignons pour le dîner.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
mushroom n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (cloud: mushroom shaped)en forme de champignon loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The soldier saw a mushroom cloud in the distance.
 Le soldat a aperçu un nuage en forme de champignon au loin.
mushroom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (increase quickly)pousser comme un champignon viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 New buildings mushroomed up in the city over the next few years.
 De nouveaux édifices poussèrent comme des champignons dans la ville les années suivantes.
mushroom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (mushroom shape)former un champignon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 A cloud mushroomed up where the bomb landed.
 Un nuage a formé un champignon à l'endroit où la bombe a atterri.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
cream of mushroom soup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick soup containing mushroom)velouté aux champignons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Many people use canned cream of mushroom soup in recipes.
 Beaucoup de personnes utilisent du velouté aux champignons en boîte dans leurs recettes.
mushroom cloud nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cloud of smoke from a nuclear bomb)champignon atomique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
mushroom risotto nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Italian rice dish)risotto aux champignons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Je pense leur préparer un dîner italien : antipasti, risotto aux champignons et tiramisu.
mushroom sauce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sauce of mushrooms and cream)sauce aux champignons nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 We're going to have pasta with mushroom sauce for dinner.
oyster mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (variety of edible fungus) (variété de champignon)pleurote nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
wild mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fungus species growing uncultivated)champignon des bois nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  champignon sauvage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
wood ear mushroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (variety of edible fungus)oreille de Judas nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  lantin de chêne nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'mushroom' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: make mushroom [sauce, soup, cream], go mushroom picking (in the forest), [button, wild, portabella, shiitake] mushrooms, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mushroom" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mushroom'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.