WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
mute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (person: not speaking)muet, muette adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  silencieux, silencieuse adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The prisoner remained mute when the sentence was read.
 Le prisonnier resta silencieux à la lecture de la condamnation.
mute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." dated, potentially offensive (person: unable to speak)muet, muette adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The mute beggar was making wild gestures at us.
 Le mendiant muet nous faisait des gestes sauvages.
mute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV: silent setting)to put the TV on mute : couper la télé, couper le son de la télé loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (anglicisme, moins courant)mute nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I always put the TV on mute when the adverts are on.
 Je coupe toujours le son de la télé pendant les pubs.
 Je mets toujours la télé sur mute pendant les pubs.
mute [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (TV: turn off the sound)couper le son de, éteindre le son de loc v + prép
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
deaf-mute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, potentially offensive ([sb] unable to hear, speak)sourd-muet, sourde-muette nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
deaf-mute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." dated, potentially offensive (unable to hear or speak)sourd-muet, sourde-muette adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
mute swan cygne tubercule nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
selective mute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] unable to speak in certain situations)personne qui souffre de mutisme sélectif nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'mute' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "mute" :

See Google Translate's machine translation of 'mute'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?