national - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

national:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

national / ˈnæʃənl/

noun
1. (citizen) ressortissant/-e m/f;
1. (familier)GB (newspaper) the ~s les grands quotidiens mpl.

adjective national;
the ~ press ou newspapers GB les grands quotidiens mpl;
~ affairs les affaires du pays.

national : national anthem ~ anthem noun hymne m national;
National Curriculum noun GBprogramme m scolaire national;
national debt ~ debt noun dette f publique;
National Front, NF noun GB parti britannique d'extrême droite;
national grid ~ grid noun Elec réseau m national haute-tension.

national : National Health Service, NHS noun GBservices mpl de santé britanniques, ≈ Sécurité f Sociale;
National Insurance, NI noun GBsecurité f sociale britannique;
National Insurance number noun numéro m de sécurité sociale.

national : National Minimum Wage noun GB Soc Admin ≈ SMIC m;
national monument ~ monument noun monument m historique;
National Savings Bank noun GB≈ Caisse f d'Épargne;
national service ~ service noun GB Hist service m militaire.

'national' found in these Oxford entries:

English:

ANC - boundary - community - daily - education - flag - GNP - God Save the Queen/King - God Save the Queen/King - grid - gross national product - HNC - HND - home - medical - National Health - nationally - National Trust - nationwide - NBC - NF - NHS - NI - non-EC - NSPCC - ordnance - patent - pride - registration - Scottish - security - Star-spangled Banner - state - tourist - Washington DC - Welfare state - with

French:

agence - ANPE - ANPE - assemblée - assujetti - atteinte - Bison Futé - BNF - carte - centre - chèque - chômé - CNE - CNPF - CNRS - cocarde - conservatoire - convention - dette - double peine - endettement - fête - front - grand - grandeur - haut - honneur - hymne - INC - jour - journée - licence - loto - marché - Marseillaise - La Marseillaise - national-socialisme - police - produit - public - ressortissant - route - sécurité - service - SNCF - Syndicats - Variété française

Principal Translations/Principales traductions
national		national adj

Additional Translations/Traductions supplémentaires
national	(person of a particular nationality) d'un pays	sujet nm inv
national	(person of a particular nationality) d'un pays	ressortissant nm
national	(national park) forêt	domanial adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
foreign national	n	(citizen of another country)	ressortissant étranger nm
French national anthem			la Marseillaise proper noun
gross national product	n	(GNP: total income of citizens within a nation within a period.)	Produit National Brut (PNB) nm
In times of prosperity, the gross national product rises.
Le Produit National Brut (PNB) correspond à la production annuelle de produits et services d'un pays.
national accounting			comptabilité nationale
national anthem	n	(official song of a country)	hymne national nm
When he won the gold medal they played his national anthem.
L'hymne national de la France est la Marseillaise.
national assembly			Assemblée nationale
national bank			banque nationale
national blue			Bleu National
national border	n	(boundary of a country)	frontière (nationale) nf
national cemetery			cimetière national
national chairman			président national nm
national championships	npl	(country-wide competition)	championnats nationaux nmpl
If they win the regional competition they will advance to the national championships.
Chaque équipe doit transmettre la liste de ses joueurs une semaine avant la date des championnats nationaux.
national church			église nationale
national code			code national
national colours			couleurs nationales
national convention			Convention Nationale
national debt	n	(money owed by a country)	dette publique nf
The national debt grew after the government made some bad decisions.
La dette publique du pays s'est envolée avec la crise.
national economy	n	(economic situation of a country)	économie nationale nf
Everyone seems to be worried about the national economy these days.
Économie nationale ! En période de crise, tous les partis ne parlaient plus que de ça.
national emergency			urgence nationale nf
national flag	n	(emblem of a country)	drapeau national nm
The national flag of Scotland is navy blue with a white St Andrews Cross.
national forest			forêt nationale nf
national guard			la Garde nationale
national heritage	n	(country's cultural legacy)	patrimoine culturel nm
national hero	n	(sb admired by many)	héros national nm
national holiday	n	(country-wide day off work)	jour férié nm
Christmas Day is a national holiday in many countries.
Dans beaucoup de pays, Noël est un jour férié.
national honor		US	honneur national
national income			revenu national nm
national insurance			assurance sociale
national language			langue nationale
national leader			chef national
national leadership			leadership national
national literature			littérature nationale
national monument			monument national
national newspaper	n	(newspaper published country wide)	quotidien national nm
The crime was so heinous that it made the national newspapers.
Les quotidiens nationaux se concentrent moins sur les faits divers locaux que la presse quotidienne régionale.
			journal national nm
			presse nationale nf
Le crime a paru dans la presse nationale.
national park			parc national
national product			produit national nm
national school		Irlande	école primaire
national security	n	(defence of a country)	sécurité nationale nf
He found some documents concerning national security.
			sécurité du territoire nf
			sûreté de l'État nf
national service			service militaire nm
national socialism			national-socialisme nm
national socialist			national-socialiste nmf
national symbol	n	(emblem of a state or country)	emblème national nm
national team	n	(sport: group representing a country)	équipe nationale nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "national".

...en m'opposant au Front National
a decrease in national income
According to Italian national law = dans / selon ?
Advanced National Certificate (in Agriculture)
An Ivorian national "un 'coupeur de routes' soupconne' "
at the heart of its national identity
au niveau national et international
Ballon National
BNP (British National Party)
both at the national level and worldwide
Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique (BNSSA)
Bureau national des examens d'état
cadre national
capital personnel / paysage partisan national
CBHI - National Community Based Health Insurance Program
Centre associe au conservatoire national des arts et metiers
Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingt
Chevalier de l'ordre national
CNV (Centre National des Variétés)
code de service national
Comité national de pilotage des foires, salons et congrès
comité national du stage
conseil national
Conseil national
Conseil National de la Comptabilité
cordonnet national
creating national champions in businesses
cross-national dimension
Daily national newspaper
De quel monument à quel monument va le National Mall ?
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'national'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?