negative - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

negative:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

negative / ˈneɡətɪv/

noun
1. (refusal) réponse f négative;
  to answer ou reply in the ~ répondre par la négative;
1. Phot, Elec négatif m;
1. Ling négation f;
  in the ~ à la forme négative.

adjective
1. gen (negating, unpleasant, pessimistic) négatif/-ive;
  (effect, influence) néfaste;
1. Phot en négatif.

'negative' found in these Oxford entries:

English:

and - any - anybody - anything - anywhere - cloud - coin - counteract - either - fear - for - HIV - involve - least - much - nay - need - negate - neither - never - nor - or - ought - refusal - rhesus - spirit - test - until - worst - yes

French:

aucun - charge - cliché - depuis - forme - manquer - ne - négatif - négation - négative - pour - séronégatif

negative	US (veto)	refuser⇒ vtr
negative		négatif adj
negative	photographie	pellicule nf
negative	photographie	négatif nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
color negative film		US	film négatif en couleurs
double negative	n	(grammar: use of 2 negatives together)	double négation nf
I can't get no satisfaction is a double negative.
in the negative	adv	(by saying no)	négativement adv
She was visibly upset when they responded to her request in the negative.
Elle a visiblement été contrariée quand ils ont répondu négativement à sa demande.
			par la négative loc adv
Elle a manifestement été contrariée lorsqu'ils ont répondu à sa requête par la négative.
negative answer	n	(no)	réponse négative nf
No, "never" and "none" are negative answers to a question.
Il y a des questions pour lesquelles une réponse négative est tout bonnement hors de question.
			négative nf
Il a répondu par la négative.
negative attitude	n	(pessimism or nay-saying)	attitude négative nf
He went into the exam with a negative attitude and, unsurprisingly, did not do well.
She had a negative attitude so it was really not enjoyable to work with her.
La mère de Marc lui a toujours dit que tout était moche, pas étonnant qu'il ait une attitude négative !
negative feedback	n	(unfavourable criticism)	retour négatif nm
The author received a lot of negative feedback about his new book.
Son chef lui a fait un retour négatif sur la qualité de sa dernière traduction.
			critique négative nf
À la limite, des critiques négatives de mon dernier livre auraient été préférables à cette indifférence glaciale.
			réactions négatives nfpl
Les réactions au dernier livre de l'auteur ont été très négatives.
			accueil défavorable nm
Son dernier livre a reçu un accueil défavorable de la critique.
negative ion			ion négatif
negative polarity			polarité négative
negative reinforcement	n	(behavioural conditioning through unpleasant consequences)	renforcement négatif nm
The laboratory mice received negative reinforcement, in the form of a painful shock, whenever they approached the cheese.
La cessation d'un choc électrique est un renforcement négatif.
negative sign	n	(bad omen)	mauvais signe nm
He was hopeful that they could still have a picnic, but the clouds forming overhead were a negative sign.
Mais les nuages s'amoncelant étaient mauvais signe.
			de mauvais augure loc adj
Il espérait encore que le pique-nique puisse avoir lieu normalement, mais les nuages menaçants étaient de mauvais augure.
			mauvais présage nm
negative sign	n	(mathematical symbol: minus sign)	signe moins nm
L'élève avait oublié d'écrire un signe moins dans une équation, et toute sa démonstration s'est écroulée comme un château de cartes.
reply in the negative	vi	(say no: refuse)	répondre par la négative vtr
When asked if she would work overtime, the nurse replied in the negative.
Quand il lui a demandé si elle voulait passer des vacances avec lui, elle a répondu par la négative.
rh-negative			rhésus négatif nm
rhesus negative			rhésus négatif nm
the negative			le négatif
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "negative".

35 mm Colour Dub-Negative
a double shot of negative economic news
About de in negative future proche. - grammaire
air de rien (connotation négative)
answer in the negative/affirmative
approche par la négative
Archival negative sleeves
both positive and negative effects
broadcasting negative advertising
carbon negative
corrélation négative
cotation négative
d'autant plus mal que + negative construction
dans sa forme négative du sacré
De in a negative sentence
De in negative sentences
détention monétaire négative
double negative
Double negative, doubles négations (not not = pas pas)?
droite à pente très légèrement négative
EN: negative interrogation - Ne mange-t-elle pas une pomme ? - grammaire
EN: negative question with subject-verb inversion - grammaire
Évaluation médicale négative
évaluation neutre ou négative - forum Français Seulement
Expressing autrement in the negative
False positive/negative
flatté (in a negative sense)
FR: "en" and direct object pronoun in the negative - grammaire
FR: also (negative) - grammaire
FR: croire, penser, espérer - negative subjunctive - grammaire
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'negative'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?