WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
nerve racking
nerves
nerviness
nervous
nervously
nervousness
nervy
Nescafé
nesh
ness
nest
nest egg
nested
nesting
nestle
nestling
Net
net
net ton
netball
Netherlands
nerves
nerviness
nervous
nervously
nervousness
nervy
Nescafé
nesh
ness
nest
nest egg
nested
nesting
nestle
nestling
Net
net
net ton
netball
Netherlands
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
nest: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
nest /nest/
- noun
- (of animal) nid m;
(group of baby birds, mice) nichée f ( of de);
- (of criminals, traitors) nid m;
(of boxes, bowls) série f;
~ of tables tables fpl gigognes.
- (of animal) nid m;
- intransitive verb (bird) faire son nid;
(pans) s'emboîter.
IDIOMS:
to feather one's (own) ~ se remplir les poches.
'nest' found in these Oxford entries:
French:
nest: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| nest | nid nm | ||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| nest | (install oneself) animaux | nicher⇒ vtr | |
| Report an error | |||
nest: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| bird-nest | nid d'oiseau nm | ||
| bird's nest | n | (structure built by a bird) | nid (d'oiseau) nm |
| There is a bird's nest built in the tree outside my house. | |||
| J'ai vu un nid dans la glycine. | |||
| bird's-nest | en nid d'oiseau | ||
| bird’s nest soup | soupe aux nids d'hirondelles nf | ||
| crow's nest | n | figurative (lookout on a ship's mast) | nid-de-pie nm |
| From the crow's nest, the sailor on lookout duty spotted land before anyone on deck. | |||
| crow's nest | n | literal (bird's nest made by crow) | nid de corbeau nm |
| The cheeping sounds coming from the crow's nest tell me that there are baby crows inside. | |||
| crow's-nest | nid de corbeau | ||
| hornet's nest | mettre le feu aux poudres vtr | ||
| leave the nest | vi | literal (bird: reach maturity) | s'envoler du nid v pron |
| Most birds leave the nest once they are able to fly confidently. | |||
| La plupart des oiseaux s'envolent du nid dès qu'ils en sont capables. | |||
| leave the nest | vi | figurative (person: leave one's parents' home) | quitter le nid vtr |
| The kids have finally left the nest and now it's just the two of us. | |||
| Les enfants ont tous quitté le nid et les parents se retrouvent seuls à la maison. | |||
| love nest | nid d'amour | ||
| nest box | nichoir nm | ||
| nest box | pondoir nm | ||
| nest egg | n | figurative (savings, money saved for future) | économies nfpl |
| Matthew blew their nest egg on a fast car, and his wife was not pleased. | |||
| The recent recession almost totally wiped out my nest egg. | |||
| Il a dépensé toutes ses économies. | |||
| fig | bas de laine nm | ||
| fig | tirelire nf | ||
| J'ai cassé ma tirelire pour m'acheter une voiture. | |||
| argent de côté nm | |||
| Je peux me permettre d'acheter cette moto, j'ai de l'argent de côté. | |||
| nest of tables | n | (set of small tables inside one another) | tables gigognes nfpl |
| A nest of tables is really useful for drinks and nibbles when you have guests. | |||
| nest-building | construction du nid nf | ||
| wasp nest, UK: wasp's nest, wasps' nest | n | US (structure built by wasps) | nid de guêpes nm |
| Take this spray into the steeple and take care of that wasp nest. | |||
| Prends ce spray, monte au clocher et occupe-toi de ce nid de guêpes. | |||
| guêpier nm | |||
| La pulvérisation d'insecticide n'est pas la seule solution pour se débarrasser d'un guêpier. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nest".
a hornet's nest
Baby nest
cuckoo in the nest
don't stir up a hornet's nest
empty nest syndrome?
feather one's nest
females are nest-builders
nest
none nest on the ground
open the hornet's nest
Retirement nest eggs
Sea Nest
Stolen from the love nest of Jules
The hen has eggs in her nest
to find a bird's nest on the ground
to fly the nest
You have a bird's nest in Clogher
your room is a rat's nest
Baby nest
cuckoo in the nest
don't stir up a hornet's nest
empty nest syndrome?
feather one's nest
females are nest-builders
nest
none nest on the ground
open the hornet's nest
Retirement nest eggs
Sea Nest
Stolen from the love nest of Jules
The hen has eggs in her nest
to find a bird's nest on the ground
to fly the nest
You have a bird's nest in Clogher
your room is a rat's nest
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'nest'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.