net - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

nervy
Nescafé
nesh
ness
nest
nest egg
nested
nesting
nestle
nestling
Net
net
net ton
netball
Netherlands
netiquette
netted
netting
nettle
network
network television

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

net:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| English synonyms \| in context \| images

Écouter

Multiple Entries:
net Net

net /net/

noun
1. lit filet m;
1. Sport (in tennis) filet m;
  to come (up) to the ~ monter au filet;
  (in football) filets mpl;
1. fig piège m;
  to slip through the ~ passer à travers les mailles du filet;
1. Telecom réseau m;
1. (fabric) voile m, tulle m.

adjective (also nett)
1. gen, Fin, Comm net/nette;
  (loss) sec/sèche;
  ~ of tax net après impôt;
  terms strictly ~ prix nets;
1. gen (result, effect, increase) net/nette.

transitive verb (p prés etc -tt-)
1. (catch) prendre [qch] au filet;
1. Comm, Fin (person) faire un bénéfice de;
  (sale, export, deal) rapporter;
1. (in football) marquer (goal);
  gagner (trophy).

IDIOMS:

to cast one's ~ wide ratisser large.

net : netball ~ball noun: sport d'équipe proche du basket joué par les femmes;
net cord ~ cord noun Sport (in tennis) (shot) net m;
(cord) corde f (du filet);
net curtain ~ curtain noun voilage m.

Net /net/ noun (also net) Comput Net m, Internet m.

'net' found in these Oxford entries:

English:

bold - butterfly - cast - catch - clean - cleanly - clear - clear-cut - dead - decided - definite - distinct - effect - extricate - fine - fishing - flat - float - head - marked - mesh - mosquito - Net - net ton - play - profit - safety - sharp - sharpen - sharply - short - snap - snarl - squeaky-clean - straight - stretch - surf - take-home pay - tell - tip - ton - touch - track - trawl - trickle - unmistakable - untangle - vivid

French:

bénéfice - casser - clair - envoyer - épuisette - étau - filet - fort - maille - moustiquaire - nasse - piler - poids - quadriller - ratisser - rideau - rond - salaire - sec - traîne - traîneau - travers - vigoureux - voilage

Principal Translations/Principales traductions
net		filet nm
net	(sum) total	net adj
net	(computers) informatique	Internet nm
		Net nm
Tu peux trouvé la réponse sur Internet.
Tu peux trouver la réponse sur le Net.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
net	(total)	total adj
Report an error

Compound Forms/Formes composées
basketball net	n	(mesh goal in basketball)	panier nm
Note: Usually just "net"
To score, the ball must pass through the goal rim and into the basketball net.
Ce joueur réussit des paniers à trois points.
butterfly net	n	(long-handled net for catching butterflies)	filet à papillons nm
Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
cast a wide net	v	figurative (search over a large area)	ratisser large vtr
The police cast a wide net whilst searching for the missing fugitive.
Ne sachant exactement où chercher, il a fallu ratisser large.
cast a wide net	v	(use wide range of resources )	mettre en œuvre un large dispositif vtr
The police cast a wide net throughout the state to find the thieves.
communications net			réseau de communication nm
cricket net	n	(mesh used in cricket practice) cricket	filet d'entrainement nm
drift net			filet dérivant nm
drift net			filet traînant (pêche)
fall through the net	v	figurative (be overlooked or missed) fig	passer au travers des mailles du filet vi
All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net.
fishing net			carrelet nm
fishing net			filet de pêche nm
get caught in sb's net			tomber dans l'escarcelle de qqn v
hair net	n	(mesh worn over the hair)	résille nf
It is required for cafeteria staff to wear hair nets.
landing net		outil de pêche	épuisette nf
life net			filet de sauvetage
mosquito net	n	(mesh that keeps out biting insects)	moustiquaire nf
net area		sport	aire de trois mètres nf
net area			aire nette
net area			surface utile
net area			superficie nette
net area			surface nette nf
net assets	npl	(business: equity, worth)	actifs nets nm
net curtain			voilage nm
net earnings	npl	(income after tax)	revenus nets nm
These days my net earnings are barely enough to live on.
			bénéfices nets nm
net exports	n	(value of exports minus that of imports)	solde de la balance commerciale nm
net importer	n	(country with more imports than exports)	importateur net nm
net income	n	(earnings after tax)	revenu net nm
The company's net income is quite low in comparison to last year.
le revenu net est le revenu diminué des frais et charges déductibles.
net interest			intérêt net
net pay	n	(total pay after tax)	salaire net nm
net price	n	(price after tax)	prix net nm
Le prix net est le prix payé après l'application de toutes les réductions et promotions consenties par le vendeur.
net profit			profit net nm
net profit			résultat net nm
net receipts			recettes nettes nfpl
net revenue	n	(total sales minus adjustments)	ventes nettes nfpl
net salary	n	(earnings after tax)	salaire net nm
net value			valeur actuelle nf
net value			valeur nette nf
net weight	n	(weight of goods minus packaging)	poids net nm
Le poids net exclut les emballages.
net worth			situation nette nf
net worth			valeur nette nf
net-fashion			mode sur Internet nf
safety net	n	literal (mesh that prevents injury)	filet de protection nm
A safety net had been rigged below the high wire.
safety net	n	figurative (security measure)	mesure de protection nf
Medicare's safety net is failing to protect many in the United States.
La mesure de protection s'est avérée efficace.
square fishing net		filet de pêche	filet de pêche nm
stake net		Pêche	gord nm
surf the net, surf the web	v	abbr, informal (browse the internet)	surfer sur internet vi
			surfer sur le web vi
			surfer sur la toile vi
tennis net	n	(mesh that divides tennis court in half)	filet (de tennis) nm
trawling net			chalut nm
tunny net		Pêche	madrague nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "net".

See Google Translate's machine translation of 'net'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?

WordReference.com English-French Dictionary

net: