WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
next door advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the next house along)d'à côté adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 She lives next door with her mother and half a dozen cats.
 Elle habite la maison d'à côté avec sa mère et six chats.
next door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (one's next-door neighbours)  (courant)voisins d'à côté nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 I see that next door have visitors over the holidays.
 Tiens, les voisins d'à côté ont de la visite.
   (familier)à côté, ils/elles
 J'ai vu qu'à côté, ils ont de la visite.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
girl next door la fille d'à côté, la voisine
next-door adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (neighboring)  (voisin, maison,...)d'à côté loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The people in the next-door apartment are very nosy.
 Les gens dans l'appartement d'à-côté sont très bruyants.
next-door neighbor
UK: next-door neighbour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (person: in next house, apartment)voisin (d'à côté), voisine (d'à côté) nm, nf
 My next-door neighbor is always waking me up with his loud music.
   (appartement)voisin de palier, voisine de palier nm, nf
 Mon voisin de palier me réveille toujours avec de la musique très forte.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'next door' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "next door" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'next door'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?