WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
niche nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indent in wall)niche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
niche nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (small market segment)créneau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  niche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
niche nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of comfort)voie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Après s'être essayé à beaucoup de métiers, je crois qu'il a enfin trouvé sa voie.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
niche nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biology: function of organism)niche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
niche [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put in a niche)mettre dans une niche vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Ben niched the statue in the hall.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
carve out a niche v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (find your role, trade) (figuré)se tailler un créneau loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
carve out a niche for yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (find your role, trade)trouver sa place loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
carve out a niche for yourself in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (find your role, trade)trouver sa niche loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
ecological niche niche écologique
find one's niche trouver son créneau v
find one's niche  (trouver son créneau familier)faire son trou v
find your niche v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (find an outlet for one's tastes and skills)trouver sa voie loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 At first I didn't have any friends, but I soon found my niche in the theater club.
niche market nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (specific or limited consumer interest)marché de niche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Ce produit très spécifique est placé sur un marché de niche.
niche product nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] of specific or limited consumer interest)produit ciblé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'niche' found in these entries
In the English description:
French:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?