WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small bite)petite morsure nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small drink)goutte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  petit verre, petit coup nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (chill in the air)froid piquant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
nip [sb],
nip [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(bite)mordiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small bite)mordillement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  morsure nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (by cold weather)piquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (by dog)mordiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sip)boire à petites gorgées viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
cat nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (herb: stimulant to cats)herbe à chat nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 My cat loves to roll in fresh catnip.
nip and tuck adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (race: very close or inconclusive)serré adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.
 L'arrivée de cette course était si serrée que je n'avais aucune idée, jusqu'à la toute fin, de qui gagnerait.
nip in the air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (weather: slight chill)  (familier)there's a nip in the air : frisquet adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Better put your overcoat on - there's a real nip in the air tonight.
 Tu ferais mieux de mettre un manteau : il fait frisquet ce soir.
  there's a nip in the air : le fond de l'air est froid
 Tu ferais mieux de mettre un manteau : le fond de l'air est frais ce soir.
nip [sth] in the bud v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (stop [sth] developing further)  (figuré)tuer qch dans l'œuf, étouffer qch dans l'œuf loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'nip' found in these entries
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "nip" :

See Google Translate's machine translation of 'nip'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?