WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
no-one
no-show
no.
Noah
nob
nobiliary
nobility
noble
nobleman
nobly
nobody
nocturnal
nocturne
nod
nodal
nodding
node
nodular
nodule
noggin
noise
no-show
no.
Noah
nob
nobiliary
nobility
noble
nobleman
nobly
nobody
nocturnal
nocturne
nod
nodal
nodding
node
nodular
nodule
noggin
noise
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
nobody: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
nobody / ˈnəʊbədɪ/
NOTE:
When nobody is used as a pronoun it is almost always translated by personne. When the pronoun nobody is the subject or object of a verb, the French requires ne before the verb (or auxiliary): nobody likes him = personne ne l'aime;
I heard nobody = je n'ai entendu personne. For examples and particular usages, see the entry below.
When nobody is used as a pronoun it is almost always translated by personne. When the pronoun nobody is the subject or object of a verb, the French requires ne before the verb (or auxiliary): nobody likes him = personne ne l'aime;
I heard nobody = je n'ai entendu personne. For examples and particular usages, see the entry below.
- pronoun (also no-one) personne;
~ saw her personne ne l'a vue;
there was ~ in the car il n'y avait personne dans la voiture;
~ but me personne sauf moi.
- noun to be a ~ être insignifiant;
I knew her when she was still a ~ je la connaissais alors qu'elle n'était encore qu'une inconnue.
IDIOMS:
to work like ~'s business (familier) GB travailler comme un fou/une folle;
he's ~'s fool on ne la lui fait pas (familier).
he's ~'s fool on ne la lui fait pas (familier).
'nobody' found in these Oxford entries:
English:
French:
nobody: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| nobody | personne pron | ||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| nobody | personne familier | rien du tout nm | |
| Report an error | |||
nobody: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| a nobody | n | (an unimportant person) | personne pron indéf |
| Why would she want to date me? She's a supermodel; I'm a nobody. | |||
| Pourquoi voudrait-elle sortir avec moi ? Elle est un top-model, et moi, je ne suis personne. | |||
| un moins que rien nm | |||
| nobody home | personne à la maison | ||
| nobody knows | personne ne sait | ||
| nobody's fool | n | informal (a clever person) | ne pas être tombé de la dernière pluie |
| Jack is nobody's fool; he knows better than to lose his money in card games. | |||
| Je ne suis pas tombé de la dernière pluie. | |||
| ne pas être né d'hier | |||
| Il n'est pas né d'hier. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nobody".
"I have nobody but myself"
"Nobody moved a muscle."
"There is something about her that nobody knows"
a language whose very existence nobody suspected
a person who keeps your secrets and tells nobody
Ain't nobody do me like Jesus
As simple as something that nobody knows
because it was ours, and nobody else’s
don't nobody say this little xxxx di'n't ax for this
Don't nobody want it ...
EN: Nobody was (singular) - grammaire
FR: He thinks of nobody but himself - grammaire
FR: I was a nobody - grammaire
FR: nobody eats cheese - grammaire
FR: nobody expects us to - grammaire
FR: Nobody has asked me anything but to - grammaire
FR: Nobody has the right to tell me to do anything. - grammaire
FR: nobody here knows where they went - grammaire
FR: Nobody is going to go there anymore - grammaire
FR: Nobody leave this room! - grammaire
FR: Nobody would be obese if we ate everything in moderation - grammaire
FR: nobody's situation had worsened - grammaire
FR: When he got up he found that nobody else was up - grammaire
Gender of nobody?
he found that nobody else was up
He had nobody to go with him
He's nobody's worst enemy but his own
I was a nobody
I'm nobody
I'm nobody's little weasel
Suite...
"Nobody moved a muscle."
"There is something about her that nobody knows"
a language whose very existence nobody suspected
a person who keeps your secrets and tells nobody
Ain't nobody do me like Jesus
As simple as something that nobody knows
because it was ours, and nobody else’s
don't nobody say this little xxxx di'n't ax for this
Don't nobody want it ...
EN: Nobody was (singular) - grammaire
FR: He thinks of nobody but himself - grammaire
FR: I was a nobody - grammaire
FR: nobody eats cheese - grammaire
FR: nobody expects us to - grammaire
FR: Nobody has asked me anything but to - grammaire
FR: Nobody has the right to tell me to do anything. - grammaire
FR: nobody here knows where they went - grammaire
FR: Nobody is going to go there anymore - grammaire
FR: Nobody leave this room! - grammaire
FR: Nobody would be obese if we ate everything in moderation - grammaire
FR: nobody's situation had worsened - grammaire
FR: When he got up he found that nobody else was up - grammaire
Gender of nobody?
he found that nobody else was up
He had nobody to go with him
He's nobody's worst enemy but his own
I was a nobody
I'm nobody
I'm nobody's little weasel
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'nobody'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.