not - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

not:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| in context \| images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

not

adverb
1. (with a verb) ne…pas;
  she isn't at home elle n'est pas chez elle;
  we won't need a car nous n'aurons pas besoin d'une voiture;
  hasn't he seen it? il ne l'a pas vu alors?;
  I hope ~ j'espère que non;
  certainly ~ sûrement pas;
  ~ only or just non seulement;
  whether it rains or ~ qu'il pleuve ou non;
  why ~? pourquoi pas?;
  ~ everyone likes it ça ne plaît pas à tout le monde;
  it's ~ every day that ce n'est pas tous les jours que;
  ~ a sound was heard on n'entendait pas un bruit;
  ~ bad pas mal
1. (in question tags) she's English, isn't she? elle est anglaise, n'est-ce pas?;
  he likes fish, doesn't he? il aime le poisson, n'est-ce pas?.

not at all phrase (in no way) pas du tout;
(responding to thanks) de rien.

not that phrase ~ that I know of pas (autant) que je sache;
if she refuses, ~ that she will… si elle refuse, je ne dis pas qu'elle le fera…

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'not' found in these entries:

English:

a - able - afraid - after - ago - all - along - altogether - anyway - as - awake - away - bad - be - bother - chance - clear - come - cool - count - damn - do - done - enough - essential - even - fail - far - few - fit - forget-me-not - formal - formally - freeze - gear - get - given - gossip - hardly - hate - hearing - here - hers - herself - himself - his - hope - I - if - including

French:

abuser - accorder - agir - aller - âme - auberge - aucun - avaler - avec - beau - bien - bout - cadre - celui - centimètre - charme - chaud - cher - chien - cœur - commander - compris - compte - compter - danser - degré - demain - dentelle - déplaire - diable - dimanche - dire - discret - distance - distraction - donné - donner - doute - dramatique - écart - élégant - encore - enfin - entendre - entrer - erreur - étouffer - étranger - évident - examen

Principal Translations/Principales traductions
not	adv	(negation) négation	ne... pas adv
		familier : omission de ne	pas adv
This apple is not green; it's red.
Cette pomme n'est pas verte, elle est rouge.
* Elle est pas verte, elle est rouge !

Additional Translations/Traductions supplémentaires
not	adv	(denial) dénégation	ne... pas adv
		vieilli	ne... point adv
I am not guilty.
Je ne suis pas coupable.
Je ne suis point coupable.
not	adv	(refusal) refus	ne… pas adv
I do not want any sugar, thank you.
Je ne veux pas de sucre, merci.
not	adv	(prohibition) interdiction	ne… pas adv
You are not allowed to pass through.
Vous n'êtes pas autorisés à passer.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
absolutely not		absolument pas
also not		aussi non
and not		et non
and what not		et le reste
as often as not		la plupart du temps
certainly not		bien sûr que non
certainly not		certainement pas
forget-me-not	nm	myosotis
have-not		ne pas avoir
hmmm, not so good	excl	bof (bof!)
I do not know	sentence	je ne sais pas
It's not a bad idea.		Ce n'est pas une mauvaise idée.
if not	conj	si non
is not	negative phrase	n'est pas (négation)
it does not matter		cela n'a pas d'importance
it matters not		cela n'a pas d'importance
it's not easy		c'est pas évident
it's not important		c'est sans importance
it's not rocket science		c'est pourtant pas sorcier
judge not		ne juge pas
know not	v	ne pas savoir ⇒
know not what		ne pas savoir ce que
meat is not recommended in this diet	phrase	dans ce régime, la viande est déconseillée
mince words, not to		ne pas mâcher ses mots
need-not	adj	pas nécessaire
not ... either	adv	non plus
not a bit		même pas un peu
not a bit of it		même pas un peu de ça
not a chance		pas de chance
not a few		pas un peu
not a hint		pas un indice
not a little		pas un peu
not a single one		ni une chose
not a single one		ni une personne
not a single person		ni une personne
not a soul		ni une personne
not a trace	phrase	sans trace
not accord with	nm	pas d'accord avec
not accord with	nm	pas en accord avec
not accord with	v intr	ne pas concorder avec
not accord with	v tr	accorder quelque chose à quelqu'un
not affordable		hors de prix
not again	adv	ne plus (négation)
not agree	v	ne pas être d'accord
not allowed		non-autorisé
not allowed	adj	défendu
not anticipated		pas prévu
not anymore	adv	ne plus (négation)
not at all	adv	nullement
not at all	adv	aucunement (pas du tout)
not bad	adv	pas mal
not be able		pas capable
not be affected by		ne pas être affecté par
not be good for		ne pas être bon pour
not be good for		ne pas faire du bien (pas bénéfique)
not be likely	loc	ne pas avoir de fortes chances
not be ready		ne pas être prêt
not be up to	v	ne pas être capable de faire qch
not by any means		pas de tout
not care	v	ne pas s'intéresser à
not care for	v	ne pas s'occuper de
not care for	v	ne pas aimer ⇒
not comparable to		pas comparable à
not connect with	v	ne pas associer ⇒
not connect with	v	ne pas relier à
not considered		pas considéré
not deep		pas profond
not deformable	adj	indéformable
not do justice to		ne pas rendre justice à
not done		pas fait
not easy		pas facile
not enough		pas suffisant
not equal to		pas égal à
not far		pas loin
not far from		pas loin de
not feel like	v	ne pas avoir envie de faire qch
not for publication		non destiné à la publication
not for release		ne pas publier
not for the world		pas pour rien
not foresee		pas prévu
not found		pas trouvé
not get along		ne pas s'entendre avec qn
not get along	v	ne pas progresser ⇒
not get involved		ne pas être impliqué
not get involved in		ne pas être impliqué dans
not get over it	v	ne pas en revenir ⇒
not give a shit (slang)	v	n'en avoir rien à péter ⇒ argot
not give away	v	ne pas renoncer à
not give away	v	ne pas révéler ⇒
not give up		ne pas se rendre
not give up	v	ne pas abandonner ⇒
not go along with	v	ne pas accepter ⇒
not go along with	v	ne pas être d'accord avec
not go for	v	ne pas être d'accord avec
not good enough	loc	pas assez bon
not good enough	loc	pas assez bien
not grow on trees	v	ne pas se trouver sous le pas d'un cheval
not guilty	adj	non coupable
not have	v	ne pas avoir ⇒
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "not".

... should not be praised before the end of the day
....and not in the whole country itself
...because that does not amuse me
...but those are not real disadvantages
...even if you're not as cute as everyone thinks you are
...exception, not the norm...
...is not so dead against....as one might think
...not by King George, but by German soldiers
...not only..., but also ...
...not to...
...not/never in a thousand years...
...so high she could not fail to burn her wings
...to make you not want to speak to me
..they do not differentiate the French culture from the ...
'children must be seen and not heard'
'He is not worried by the warnings they give him'
'I did not like it as i hate coffee'
'I was not able to take my eyes off him.'
'not making sense'
'or' when something's not pinned down
'please do not bend'?
'Routard'- colloquial but not condescending
'they were not destined to be together'
'whether or not that is her intention, it is something like the result'
'Will not be very helpful'
“A story should have a beginning, a middle, and an end . . . but not necessarily in that order”
“I’m not obsessed, I’m just being passionate”.
(Adj)enough (not)to+Inf // enough (Noun) + to+Inf - grammaire
(it's not) as he claims
(not) based on a true story
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

nose ring
nose-dive
nosebleed
nosedive
nosedived
nosography
nostalgia
nostalgic
nostril
nosy
not
nota
notability
notable
notably
notarial
notarize
notarized
notary
notate
notation

Liens :

WordReference.com English-French Dictionary

not: