WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
EnglishFrench
nothing like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (totally dissimilar to, completely unlike) (assez soutenu)ne pas souffrir la comparaison avec expr
 Chicken tastes nothing like shrimp.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce dictionnaire ne souffre pas la comparaison avec le Robert & Collins : il ne lui arrive pas à la cheville.
  n'avoir rien à voir avec expr
 Le poulet n'a rien à voir avec la crevette (au niveau du goût).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
EnglishFrench
like nothing else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a unique way)rien (qui)... autant que...
 The sound of babies crying irritates me like nothing else.
 Rien ne m'énerve autant que les cris d'un bébé qui pleure.
 Il n'y a rien qui m'énerve autant que les cris d'un bébé qui pleure.
like nothing else adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unique)ne ressembler à aucun autre loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  incomparable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The train ride through the Swiss Alps was like nothing else.
 Le voyage en train à travers les Alpes suisses ne ressemblait à aucun autre.
 Le voyage en train à travers les Alpes suisses fut une expérience incomparable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'nothing like' found in these entries
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "nothing like" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'nothing like'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ tend

Advertisements

Signalez une publicité qui vous semble abusive.