WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fictional writing) (littérature)roman nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 My brother is writing his first novel.
 Mon frère est en train d'écrire son premier roman.
novel adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (new, different) (différent)nouveau, novateur adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 We all liked John's novel solution to the problem.
 Nous avons apprécié la solution novatrice de Jean.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
chain novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (story authored collectively)roman collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
crime novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fictional book about police or detectives)roman policier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
detective novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (book: crime fiction)roman policier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I love to read detective novels, especially those old ones by Agatha Christie.
 J'adorais lire des romans policiers, surtout les vieux d'Agatha Christie.
erotic novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fiction book intended to arouse sexually)roman érotique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 One person's erotic novel is another person's pornography.
graphic novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (comic book)bande dessinée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  BD nf invnom féminin invariable: nom féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "une volte-face, des volte-face"
historical novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (book of fiction set in a past era)roman historique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Writing a decent historical novel requires a great deal of research.
novel idea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (original or clever suggestion) (ironique)idée originale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Watch TV tonight? Well, that's a novel idea.
 Regarder la télé ? En voilà une idée originale.
  (ironique)riche idée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (ironique)bonne idée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
novel-writing écriture d'un roman nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
science fiction novel roman de science fiction nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'novel' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "novel" :

See Google Translate's machine translation of 'novel'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?