WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
obstruction
obstructive
obtain
obtainable
obtained
obtrude
obtrusive
obtuse
obverse
obviate
obvious
obviously
obviousness
ocarina
occasion
occasional
occasionally
occident
occidental
occipital
occiput
obstructive
obtain
obtainable
obtained
obtrude
obtrusive
obtuse
obverse
obviate
obvious
obviously
obviousness
ocarina
occasion
occasional
occasionally
occident
occidental
occipital
occiput
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
obvious: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
obvious / ˈɒbvɪəs/
- noun to state the ~ enfoncer les portes ouvertes.
- adjective
- (evident) évident ( to pour);
it's ~ that il est évident que;
her anxiety was ~ il était évident qu'elle était inquiète;
she is the ~ choice for the job c'est la personne qu'il nous faut pour ce poste;
it was the ~ solution to choose la solution s'imposait d'elle-même;
the ~ thing to do la chose à faire;
for ~ reasons pour des raisons évidentes;
- (unsubtle) (lie) flagrant;
(joke) lourd;
she was too ~ about it elle a un peu trop manqué de finesse.
- (evident) évident ( to pour);
'obvious' found in these Oxford entries:
English:
French:
obvious: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| obvious | adj | (evident, clear) apparent | évident adj |
| clair adj | |||
| indéniable adj | |||
| It was obvious that she was upset about the choice. | |||
| Il était évident qu'elle était en colère à propos de ce choix. | |||
| Il est clair qu'elle est en colère à propos de ce choix. | |||
| Il était indéniable qu'elle était en colère à propos de ce choix. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| obvious | adj | (lacking subtlety) limpide | flagrant adj |
| He was obvious about it. He made no attempt to hide his true desires. | |||
| * Ses intentions étaient flagrantes. Il ne cacha pas son profond désir. | |||
| Report an error | |||
obvious: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| become obvious | devenir évident | ||
| deny the obvious | v | (claim that sth clearly true is not true) | nier l'évidence loc v |
| it's obvious, he is mad | décidément, il est fou phrase | ||
| state the obvious | v | (point out sth already evident) | enfoncer une porte ouverte loc v |
| Le ministre enfonce des portes ouvertes à longueur de discours. | |||
| énoncer une vérité de La Palice loc v | |||
| Dire que tout changement entraîne des modifications équivaut à énoncer une vérité de La Palice. | |||
| dire une lapalissade loc v | |||
| « Un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie » est une lapalissade célèbre. | |||
| dire un lieu commun loc v | |||
| Au risque de dire des lieux communs, ce livre est un réel chef-d'œuvre de la littérature. | |||
| dire, prononcer une évidence loc v | |||
| Je vais commencer par dire une évidence : commettre un crime, c'est grave. | |||
| statement of the obvious | lapalissade nf | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "obvious".
Am I that obvious?
as long as you avoid the obvious
As the students go, there are a obvious differences
besides the obvious?
big and obvious facilities and objects
Bleedin' obvious
But as the children spent more time with their teacher, it became obvious that he cared about them
Captain Obvious
evident, clear, obvious FROM xyz
for all its obvious faults
for obvious reasons
FR: It is obvious that people have delighted in - grammaire
he would use any too obvious anger I showed
heavy with obvious symbolism
I point out the obvious
It should be obvious to anyone.
It was obvious
it's not obvious / it's not easy
It's obvious!
It's stating the obvious
laughingly obvious (sic)
little further obvious decline
make obvious
make their presence known / obvious
oblivious to the obvious
obvious flaws in the plan
obvious from
obvious personality clash
Obvious, but often unrecognized
obvious/très evident
Suite...
as long as you avoid the obvious
As the students go, there are a obvious differences
besides the obvious?
big and obvious facilities and objects
Bleedin' obvious
But as the children spent more time with their teacher, it became obvious that he cared about them
Captain Obvious
evident, clear, obvious FROM xyz
for all its obvious faults
for obvious reasons
FR: It is obvious that people have delighted in - grammaire
he would use any too obvious anger I showed
heavy with obvious symbolism
I point out the obvious
It should be obvious to anyone.
It was obvious
it's not obvious / it's not easy
It's obvious!
It's stating the obvious
laughingly obvious (sic)
little further obvious decline
make obvious
make their presence known / obvious
oblivious to the obvious
obvious flaws in the plan
obvious from
obvious personality clash
Obvious, but often unrecognized
obvious/très evident
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'obvious'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.