WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


obviously:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
obviously / ˈɒbvɪəslɪ/
  1. adverb manifestement;
    she ~ needs help il est évident qu'elle a besoin d'aide;
    he's ~ lying il est clair qu'il ment;
    he was ~ in pain il souffrait visiblement;
    ‘hasn't he heard of them?’—‘~ not’ iron ‘n'en a-t-il pas entendu parler?’—‘on dirait que non’.
  1. exclamation (indicating assent) bien sûr!, évidemment!


'obviously' found in these Oxford entries:
French:

obviously: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
obviouslyadv (of course)évidemment adv
 bien sûr adv
Obviously, we left after they ran out of beer.
Evidemment, nous sommes partis quand ils ont manqué de bières.
* Bien sûr qu'il viendra !
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
obviouslyadv (evidently, clearly)clairement adv
 manifestement, décidément adv
 familiercarrément adj
He smiled obviously.
Il a souri clairement.
* Ce n'était manifestement (or: décidément) pas son jour de chance.
Il a carrément souri.
Report an error

obviously: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
quite obviouslyadv (very clearly, evidently)manifestement adv
She came stumbling in, slurring her words, and smelling of whiskey. She was quite obviously drunk.
Elle est entrée d'un pas vacillant, ayant du mal à parler et sentant l'alcool : elle était manifestement ivre.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "obviously".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'obviously'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.