occur:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

occur intransitive verb

1. (happen) se produire;

2. (be present) se trouver;

3. the idea ~red to me that… l'idée m'est venue à l'esprit que…;
   it didn't ~ to me ça ne m'est pas venu à l'idée.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'occur' found in these entries:

English:

happen

French:

cas - esprit - produire - retrouver - survenir

occur: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
occur	vi	(happen) survenir	se produire vpr ⇒
			apparaître vi ⇒
			se présenter vpr ⇒
This problem has only occurred once.
Le problème ne s'est produit qu'une seule fois.
Le problème n'est apparu qu'une seule fois.
Le problème ne s'est présenté qu'une seule fois.
occur	vi	(exist) être présent	exister vi ⇒
			se trouver vpr ⇒
			se rencontrer vpr ⇒
Does this colour actually occur in nature?
Cette couleur existe-t-elle vraiment dans la nature ?
Cette couleur se trouve-t-elle vraiment dans la nature ?
Cette couleur se rencontre-t-elle vraiment dans la nature ?
occur	vi	(enter the mind)	venir à l'esprit vi
			traverser l'esprit vtr
			passer par la tête vi
Did it occur to you that she might object to this?
Ne vous est-il jamais venu à l'esprit qu'elle pouvait peut-être s'y opposer ?
Le fait qu'elle pouvait peut-être s'y opposer ne vous a-t-il jamais traversé l'esprit ?
Cela ne vous est jamais passé par la tête qu'elle pouvait peut-être s'y opposer ?
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
occur to sb		v	venir à l'esprit de qqn
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "occur".

change occur overnight
happen/occur
In which arrondissement did the action occur?
it would never occur to this dog that it was being abandoned
likely occur
Natural sediments may occur
Occur
Occur
occur
Occur among those who are at least seventy years old..
Synonyms of to happen/ occur
The neglected tropical diseases include 13 conditions that occur in areas of extreme poverty and are poverty promoting
to happen or to occur
to occur in waves
troubleshoot potential programs that may occur
values occur in individuals at different levels
When does mass occur ?

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :