WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
offered
offering
offertory
offhand
office
office automation
office worker
officer
officering
offices
official
Official Secrets Act
officialdom
officially
officiate
officious
offing
offline
offloading
offprint
offset
offering
offertory
offhand
office
office automation
office worker
officer
officering
offices
official
Official Secrets Act
officialdom
officially
officiate
officious
offing
offline
offloading
offprint
offset
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
official: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
official /əˈfɪʃl/
- noun Pol, Admin fonctionnaire mf;
(of party, trade union) officiel/-ielle m/f;
(of police, customs) agent m;
(at town hall) employé/-e m/f.
- adjective gen officiel/-ielle;
(biography) autorisé.
'official' found in these Oxford entries:
English:
adviser
- beauty spot
- bogus
- breach
- bribe
- camp
- ceremonial
- channel
- circumvent
- civic
- collector
- complaint
- customs
- dismiss
- elective
- engagement
- farmer
- formal
- gazette
- government
- government
- handle
- high
- inaugurate
- issue
- line
- low
- meeting
- officer
- Official Secrets Act
- officiate
- opening
- patch
- permission
- permit
- petty
- police
- position
- prerogative
- prosecuting
- prosecutor
- Protestant
- questioning
- reassurance
- receiver
- record
- register
- removal
- route
French:
administratif
- agent
- attitré
- autorisé
- blâme
- censeur
- chiffre
- cocarde
- constat
- domicilié
- Élysée
- filière
- fonctionnaire
- fournisseur
- imposer
- langage
- légal
- officialiser
- officiel
- onusien
- organe
- préposé
- privé
- protocolaire
- régulier
- responsable
- sanctionner
- timbre
- titre
- version
official: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| official | n | (government) administration | fonctionnaire nm |
| fonctionnaire responsable | officiel nm | ||
| A coroner is a state official. | |||
| Le coroner est un fonctionnaire de l'État. | |||
| Le coroner est un officiel de l'État. | |||
| official | adj | (with authority) du gouvernement | officiel adj |
| Following the disaster an official investigation was announced. | |||
| Après la catastrophe, une enquête officielle a été ouverte. | |||
| official | adj | (formal) | officiel adj |
| Latin is the official language of the Catholic Church. | |||
| Le latin est la langue officielle de l'Église catholique. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| official | adj | (issued authoritatively) d'autorité | officiel adj |
| An edict is an official decree by a king. | |||
| Un édit est un décret officiel du roi. | |||
| official | adj | (from government) du gouvernement | officiel adj |
| We all know the truth, but the official story is different! | |||
| Nous connaissons tous la vérité, mais la version officielle est très différente ! | |||
| Report an error | |||
official: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| elected official | n | (sb voted into office) | élu nm |
| My opinion as an elected official differs from my personal opinion. | |||
| immigration official | n | (officer administrating incoming foreigners) | agent du service d'immigration nm |
| in one's official capacity | agir… | ès qualités loc | |
| municipal official | magistrat officiel | édile nm | |
| official badge | sur véhicule | cocarde nf | |
| official business | n | (professional matters or duties) | mission officielle nf |
| She is not here for casual conversation; she has official business to conduct. | |||
| tâche officielle nf | |||
| official communique, official communiqué | n | (statement or news release) | communiqué officiel |
| Nous attendions le communiqué officiel du palais. | |||
| official count | comptage officiel | ||
| official document | document officiel | ||
| official journal | journal officiel | ||
| official language | n | (language with legal status) | langue officielle nf |
| The United States of America has no official language. | |||
| Canada Has two official languages, English and French. | |||
| Dans plusieurs pays africains, le français est une des langues officielles. | |||
| official language | n | (words used on government documents) | langage juridique nm |
| Official language is often nothing more than double-speak and inuendo. | |||
| langage légal nm | |||
| Le langage légal est souvent abscons pour le néophyte. | |||
| langue administrative nf | |||
| Gérard détestait la lourdeur de la langue administrative. | |||
| langue des documents officiels nf | |||
| official line | n | (authorized or formal stance) | discours officiel nm |
| position officielle nf | |||
| official report | constat nm | ||
| official spokesman | n | (sb who speaks publicly on behalf of sb else) | porte-parole officiel nmf |
| The company's official spokesman refused to comment. | |||
| public official | fonctionnaire nmf | ||
| quasi official | quasi-officiel adj | ||
| quasi-official | quasi-officiel adj | ||
| tax official | agent du fisc | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "official".
...are both official languages...
a case for official involvement
A.C. Pointon's official history
all-but-official
an official town witch
Arbitre: referee, umpire or official?
church official
civilian policy official
Conference dinner - Gala dinner - Official dinner
Copy of official transcripts of the last 2 years...
Daily Official List of the London Stock Exchange.
Delivered official documents
For Official Use Only
FR: they were going out for a few months before she became his official girlfriend - grammaire
headed paper (for official letters)
Health official
health official across the world
her last official act
I am here in an official capacity
in an official capacity
it is official, I am in a serious relationship
It's official!
Justice official
made it official
Mid-rank official
Mistranslations that become official
not only the unofficial but also the official ones
official
official asset
official assigned
Suite...
a case for official involvement
A.C. Pointon's official history
all-but-official
an official town witch
Arbitre: referee, umpire or official?
church official
civilian policy official
Conference dinner - Gala dinner - Official dinner
Copy of official transcripts of the last 2 years...
Daily Official List of the London Stock Exchange.
Delivered official documents
For Official Use Only
FR: they were going out for a few months before she became his official girlfriend - grammaire
headed paper (for official letters)
Health official
health official across the world
her last official act
I am here in an official capacity
in an official capacity
it is official, I am in a serious relationship
It's official!
Justice official
made it official
Mid-rank official
Mistranslations that become official
not only the unofficial but also the official ones
official
official asset
official assigned
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'official'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.