originate - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

originate:

originate /əˈrɪdʒɪneɪt/ intransitive verb (custom, style, tradition) voir le jour;
(fire) se déclarer;
to ~ from(goods) provenir de;
(proposal) émaner de.

'originate' found in these Oxford entries:

English:

come - date - spring

Principal Translations/Principales traductions
originate		prendre sa source vi
originate	(start) provoquer	commencer v
originate	(grow)	grandir v

Additional Translations/Traductions supplémentaires
originate	(begin trip) commencer un voyage	partir v
originate	(initiate)	initier v
originate	(develop)	développer v
originate		former v
originate	se constituer en	former v
originate		prendre sa source, partir de v
Report an error

Compound Forms/Formes composées
originate from	vtr	(be or come from)	venir de vtr+prép
Where on earth did that idea originate from?
D'où vient cette idée saugrenue ?
			provenir de vtr+prép
			émaner de vtr+prép
			découler de vtr+prép
			résulter de vtr+prép
			procéder de vtr+prép
			tirer ses origines de vtr+prép
Ils tirent leurs origines d'un ancêtre commun.
originate in	vtr	(start life in)	naître + complément de lieu vi
Human civilisation was thought to originate in the area around the Tigris and Euphrates rivers.
La civilisation serait née en Mésopotamie.
			prendre naissance + complément de lieu v
			apparaître + complément de lieu vi
Les premiers signes de civilisation humaine seraient apparus en Mésopotamie.
			prendre sa source + complément de lieu v
			tirer ses origines de v
Ils tirent leurs origines d'un ancêtre commun.
			avoir pour origine v
La grève a eu pour origine des revendications de salaire.
originate in	vtr	(begin development from)	avoir pour point de départ v
			avoir pour origine v
La grève a eu pour origine des revendications de salaire.
			naître de vi+prép
Les conflits naissent souvent de malentendus.
			être issu de v
			découler de vi+prép
			résulter de vi+prép
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "originate".

be at the bottom of / originate sthg
originate
originate from
terminate et originate
to originate or come from
where did it originate?

See Google Translate's machine translation of 'originate'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?