WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


originate:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
originate /əˈrɪdʒɪneɪt/ intransitive verb (custom, style, tradition) voir le jour;
(fire) se déclarer;
to ~ from(goods) provenir de;
(proposal) émaner de.


'originate' found in these Oxford entries:
English:

originate: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
originateprendre sa source vi
originate (start) provoquercommencer v
originate (grow)grandir v
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
originate (begin trip) commencer un voyagepartir v
originate (initiate)initier v
originate (develop)développer v
originateformer v
originate se constituer enformer v
originateprendre sa source, partir de v
Report an error

originate: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
originate fromvtr (be or come from)venir de vtr+prép
Where on earth did that idea originate from?
D'où vient cette idée saugrenue ?
 provenir de vtr+prép
 émaner de vtr+prép
 découler de vtr+prép
 résulter de vtr+prép
 procéder de vtr+prép
 tirer ses origines de vtr+prép
Ils tirent leurs origines d'un ancêtre commun.
originate invtr (start life in)naître + complément de lieu vi
Human civilisation was thought to originate in the area around the Tigris and Euphrates rivers.
La civilisation serait née en Mésopotamie.
 prendre naissance + complément de lieu v
 apparaître + complément de lieu vi
Les premiers signes de civilisation humaine seraient apparus en Mésopotamie.
 prendre sa source + complément de lieu v
 tirer ses origines de v
Ils tirent leurs origines d'un ancêtre commun.
 avoir pour origine v
La grève a eu pour origine des revendications de salaire.
originate invtr (begin development from)avoir pour point de départ v
 avoir pour origine v
La grève a eu pour origine des revendications de salaire.
 naître de vi+prép
Les conflits naissent souvent de malentendus.
 être issu de v
 découler de vi+prép
 résulter de vi+prép
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "originate".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'originate'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.