WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


otherwise:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
otherwise / ˈʌðəwaɪz/
  1. adverb
    1. (differently, in other ways) to do ~ faire autrement;
      improve or ~ change sth améliorer ou modifier qch d'une manière ou d'une autre;
      no woman, married or ~ aucune femme, mariée ou non;
      unless we are told ~ à moins qu'on ne nous dise le contraire;
      I know ~ je sais que ce n'est pas le cas;
      William ~ known as Bill William, qu'on connaît aussi sous le nom de Bill;
    1. (in other respects) à part cela, par ailleurs;
      less damage than might ~ have been the case moins de dégâts qu'on aurait pu s'y attendre.
  1. conjunction (or else, in other circumstances) sinon;
    it's quite safe, ~ I wouldn't do it ce n'est pas dangereux du tout, sinon je ne le ferais pas.


'otherwise' found in these Oxford entries:
English:

otherwise: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
otherwiseadv (or else) ou biensinon adv
 autrement adv
 sans quoi adv
We should go to the cinema, otherwise we will be at home all night.
Nous devrions aller au cinéma, sinon nous allons rester ici à la maison toute la soirée.
Nous devrions aller au cinéma, autrement nous allons rester ici à la maison toute la soirée.
Nous devrions aller au cinéma, sans quoi nous allons rester ici à la maison toute la soirée.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
otherwiseadj (different) différenttout autre adj
Carl is a very happy child, but his twin is otherwise.
Carl est un enfant très heureux, mais son frère jumeau est tout autre.
otherwiseadv (differently) différemmentcontrairement adv
 par contre adv
While most of us went to the cinema, John and Amy did otherwise and went to a bar.
Contrairement à la plupart d'entre nous, qui sommes allés au cinéma, John et Amy sont allés dans un bar.
* Tout le monde va voir le match, par contre Lucy reste à la maison.
Report an error

otherwise: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
never otherwised'aucune autre manière
never otherwisejamais autrement
unless noted otherwiseadv (if the contrary is not stated)sauf indication contraire adv
Sauf indication contraire de votre médecin sur l'ordonnance, ce médicament est à prendre le matin à jeun.
 sauf avis contraire adv
 sauf mention contraire adv
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "otherwise".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'otherwise'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.