outlet - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

outgoing
outgoings
outgrow
outhouse
outing
outlandish
outlast
outlaw
outlawed
outlay
outlet
outline
outline agreement
outlined
outlive
outlook
outlying
outmaneuver
outmanoeuvre
outmoded
outnumber

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

outlet:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

outlet / ˈaʊtlet/ noun

lit (for gas, air, water) tuyau m de sortie;

Comm (market) débouché m;
retail ~, sales ~ point m de vente;

fig (for emotion, talent) exutoire m;

US Elec prise f de courant.

'outlet' found in these Oxford entries:

English:

factory - vent

French:

bonde - débouché - dépôt - exutoire - lieu - point - prise - succursale

Principal Translations/Principales traductions
outlet	n	(electricity) électricité	prise nf
		hi-fi, informatique	sortie nf
The plug must be inserted fully into the power outlet or the appliance will not work.
La fiche doit être insérée à fond dans la prise, sinon l'appareil de fonctionnera pas.
* Est-ce que ton téléviseur a une sortie pour le lecteur DVD ?
outlet	n	(shopping centre) commerce	dépôt d'usine nm
You should shop at the outlets. The clothes are cheaper there.
Achète au dépôt d'usine ; tout y est moins cher.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
outlet	n	(opening) ouverture	débouché nm
Writing provided an outlet for his creativity.
Écrire offrit un débouché à sa créativité.
outlet	n	(vent) ventilation	évent nm
			ventilation nf
An outlet for steam in a bathroom is necessary to prevent condensation.
Il faut prévoir un évent pour la vapeur afin d'éviter la condensation.
Une ventilation évitera la condensation.
outlet	n	(drain) drain	écoulement nm
			drain nm
If there is no outlet for the rainwater, a road becomes flooded easily.
Sans écoulement pour l'eau, les routes seront inondées.
Un drain est nécessaire pour éviter les inondations.
outlet	n	figurative (feelings) sentiments : figuré	évacuer⇒ vtr
Hitting a punch ball is often an outlet for a person's anger.
Taper dans un punching ball permet d'évacuer la colère.
outlet	n	(for creativity, etc.)	exutoire nm
He just needs an outlet for his desires.
Il a besoin d'un exutoire à sa créativité.
outlet	n	(stores)	magasin nm
			point de vente nm
Modern clothing companies have outlets in many countries.
Les fabricants de vêtements ont des magasins dans plusieurs pays.
Les fabricants de vêtements ont des points de vente partout.
outlet	n	(market) marché	débouché nm
Before you manufacture anything, make sure there is an outlet for it.
Avant de produire un article, il faut s'assurer qu'il existe un débouché.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
outlet adapter, outlet adaptor	n	(device for converting electrical plug)	adaptateur nm
Although my hair dryer will run on either 110 or 220 volts, I'll need an outlet adapter to use it in Europe.
outlet box		US	boîte de sortie
outlet box		US	coffret de prise de courant
outlet manager	n	(sb who oversees a retail operation)	directeur de magasin nm
outlet switch	n	(electrical power: on-off control)	interrupteur nm
power outlet	n	(electrical socket)	prise électrique nf
The room was built with power outlets on every wall.
		courant	prise de courant nf
Où est-ce que je peux trouver une prise de courant : il faut que je recharge mon portable.
retail outlet	n	(shop, store)	point de vente nm
The paint company had retail outlets in every state.
Grâce à nos 16 points de vente, vous trouverez toujours un supermarché près de chez vous.
water outlet	n	(opening designed to let water out)	sortie d'eau nf
			vidange d'eau nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "outlet".

See Google Translate's machine translation of 'outlet'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?