owe - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

overwriting
overwrought
overzealous
ovine
oviparous
ovoid
ovulation
ovule
ovum
ow
owe
owed
owing
owl
own
owned
owner
ownership
ox
ox cart
oxalate

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

owe:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| English synonyms \| in context \| images

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

owe /əʊ/ transitive verb

(be indebted for) devoir (money, invention, life, success);
to ~ sth to sb devoir qch à qn (failure, artistic style, money);
can I ~ it to you? (borrowing money) est-ce que je peux te le rendre plus tard?;
my mother, to whom I ~ so much ma mère, à qui je dois tant;
I ~ you one (familier) ou a favour je te revaudrai ça;
he ~s me one (familier) il me doit bien ça;

(be morally bound to give) devoir (duty, loyalty, explanation);
I ~ you an apology je te dois des excuses;
you ~ it to yourself to try everything tu te dois de tout essayer;
he thinks the world ~s him a living il s'imagine que tout lui est dû.

'owe' found in these Oxford entries:

English:

honour - IOU - small

French:

ardoise - devoir - payer - redevable - valoir - vent

Principal Translations/Principales traductions
owe	vtr	(financial debt) finance	devoir⇒ vtr
Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money.
Ayant pris un crédit immobilier, je dois beaucoup d'argent à ma banque.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
owe	vi	(be in debt) avoir une dette	devoir⇒ vtr
How much do you owe?
* Combien vous dois-je ?
owe	vtr	(personal debt) dette morale	devoir⇒ vtr
He owed his life to the medical skills of his surgeon.
Il doit la vie à l'habileté du chirurgien qui l'a opéré.
owe	vtr	(attribute) attributs physiques	devoir⇒ vtr
I owe my good looks to my beautiful grandmother.
* Je dois mes yeux bleus à ma grand- mère.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "owe".

See Google Translate's machine translation of 'owe'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?

WordReference.com English-French Dictionary

owe: