WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


package:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
package / ˈpækɪdʒ/
  1. noun
    1. (parcel) paquet m, colis m;
    1. (collection) (of reforms, measures, proposals) ensemble m ( of de);
      part of the ~ compris dans le prix;
    1. Comput progiciel m.
  1. transitive verb
    1. (put into packaging) emballer (goods, object);
    1. (design image for) concevoir un conditionnement pour (product);
      présenter (policy, proposal).
package : package deal ~ deal noun offre f globale;
package holiday ~ holiday GB, ~ tour noun voyage m organisé.


'package' found in these Oxford entries:
package: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
packagen (parcel)paquet nm
 colis nm
Did you get the package with the gifts that I sent last week?
Est-ce que tu as reçu le paquet avec les cadeaux que je t'ai envoyé la semaine dernière ?
Est-ce que tu as reçu le colis avec les cadeaux que j'ai envoyé la semaine dernière ?
packagen (combination of items sold together) anglicismepack nm
 lot nm
Some people prefer to buy them as a package instead of each separately.
Certaines personnes préfèrent les acheter en pack plutôt que séparément.
Certaines personnes préfèrent les acheter en lot plutôt que séparément.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
packagen (container)paquet nm
Let me see if the toys are in this package.
Laissez moi voir sir les jouets sont dans ce paquet.
packagen slang (attractive person) familiertout pour plaire adv
That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house.
Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio.
packagevtr (wrap, place in a container)empaqueter, emballer vtr
I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow.
J'ai empaqueté (or: emballé) les cadeaux ensemble pour qu'on puisse les poster demain.
packagevtr (combine items for sale as a unit)combiner vtr
Travel websites are starting to package hotels with flights.
Les agences de voyages sur Internet commencent à combiner les vols avec les hôtels.
Report an error

package: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
benefits packageavantages sociaux
company packagen (set of benefits from an employer)avantages salariaux nmpl
compensation packagen (pay and benefits given to an employee)avantages salariaux nmpl
Despite having little experience, his compensation package was quite generous.
package dealn (all-inclusive offer)forfait nm
 formule tout compris nf
Pour ne pas avoir de mauvaises surprises, j'ai pris une formule tout compris.
package holidayn UK (all-inclusive or tourist vacation) destination uniqueséjour organisé, séjour tout compris nm
 circuitvoyage organisé nm
 tourismeforfait-vacances tout inclus nm
À gagner : un forfait vacances tout-inclus d'une durée d'une semaine à la Riviera Maya, au Mexique.
package pricen (all-inclusive cost)prix forfaitaire nm
 forfait nm
package tourn (all-inclusive tourist holiday or visit)voyage organisé nm
relocation packagecontrat de relogement nm
remuneration packagen (pay and benefits of a job)salaire et avantages complémentaires nmpl
software packagen (bundle of files to execute computer program) installationpaquet logiciel nm
surprise packagen (unexpected parcel)paquet surprise nm
Il m'a envoyé un paquet surprise à la St-Valentin, et un autre à mon anniversaire.
 colis surprise nm
J'aimerais lui envoyer un colis surprise, mais qu'est-ce qui pourrait lui faire plaisir?
vacation packagen US (inclusive holiday deal)voyage organisé nm
 formule de vacances tout compris nf
 circuit organisé nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "package".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'package'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.