WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
parish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (district served by a church)paroisse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
parish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (British political district)comté nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
parish church nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (local place of worship)église paroissiale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 They got married in a quaint little parish church that only has room for about thirty people.
parish clerk bedeau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
parish council nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (local administrative body)conseil paroissial nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The parish council voted to hold a raffle to help raise money for a new sound system.
parish house maison paroissiale
parish meeting réunion paroissiale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
parish priest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (local church minister)prêtre de la paroisse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The new parish priest would like to visit each family and get to know them personally.
 Le prêtre de la paroisse a à peine le temps de faire connaissance avec ses ouailles : sa paroisse s'étend sur vingt communes...
  prêtre paroissial nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (fam)curé de la paroisse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 C'est le curé de la paroisse qui les a mariés.
parish records nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (historical documents of a district)registres paroissiaux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I'm using parish records to trace my family history.
parish register registre paroissial nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
parish school école communale
the contribution to parish costs le denier du culte nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'parish' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "parish" :

See Google Translate's machine translation of 'parish'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?