WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
party
party line
party piece
partyless
Pascal
pasha
Pashtuns
pass
passable
passably
passage
passageway
passe
passé
passe-partout
passed
passenger
passer
passerby
passing
passion
party line
party piece
partyless
Pascal
pasha
Pashtuns
pass
passable
passably
passage
passageway
passe
passé
passe-partout
passed
passenger
passer
passerby
passing
passion
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
passage: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
passage / ˈpæsɪdʒ/ noun
- (also ~way) (indoors) corridor m;
(outdoors) passage m;
- Anat conduit m;
nasal ~s fosses fpl nasales;
- Mus, Literat passage m;
selected ~s Literat morceaux mpl choisis;
- (movement) passage m;
~ of arms passe f d'armes;
- (journey) traversée f;
the bill had a stormy ~ through parliament fig la discussion de ce projet de loi au parlement a été mouvementée.
'passage' found in these Oxford entries:
English:
airway
- aisle
- appearance
- back
- bar
- beat
- bit
- block
- casual
- cattle grid
- changeover
- channel
- clear
- close
- congested
- crossing
- defection
- elbow
- fight
- fullness
- gangway
- give
- give way sign
- grade
- level
- lift
- nonresident
- open
- pass
- passing
- path
- pedestrian
- pelican crossing
- piece
- pilot
- prelim
- purple passage
- quotation
- quote
- right of way
- rite
- safe
- scramble
- section
- shaft
- shift
- smooth
- stand
- subway
French:
avis
- barrer
- barrière
- borne
- boyau
- carrefour
- céder
- chemin
- citer
- clore
- clou
- clouté
- couloir
- coupure
- course
- couvert
- dégagé
- dégager
- déposer
- droit
- encombrement
- encombrer
- engouffrer
- expliquer
- fermer
- forcer
- fragment
- frayer
- incidemment
- joindre
- libérer
- lieu
- ménager
- obligé
- obstruer
- oiseau
- ouvrir
- partout
- piano
- piéton
- plain-pied
- prendre
- répéter
- retourner
- secret
- séparer
- service
- souterrain
- succession
- texte
passage: WordReference English-French Dictionary © 2012
| passage | (extract: literature) extrait : littérature | page nf | |
| passage | musique | page nf | |
| passage | espace : dans une maison | dégagement nm | |
| passage | (corridor) d'un bâtiment | couloir nm | |
| passage | (transit) en bateau | passage nm | |
| passage | (alley) rue étroite | passage nm | |
| passage | (passing, elapsing) du temps | passage nm | |
| Report an error | |||
passage: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| air passage | bronches nfpl | ||
| air passage | passage d'air | ||
| back passage | passage dérobé nm | ||
| rite of passage | n | figurative (significant life change) | rite de passage nm |
| Receiving one's driving license is often considered a rite of passage. | |||
| Notre société moderne ne connait plus vraiment de rite de passage communément admis comme tel. | |||
| fig | étape importante nf | ||
| Obtenir son permis de conduire marque une étape importante dans le passage à la vie d'adulte. | |||
| rite of passage | n | literal (ritual marking a life change) | rite de passage nm |
| rite initiatique, rite d'initiation nm | |||
| Le tatouage fait partie des rites initiatiques (or: rites d'initiation) imposés par son groupe. | |||
| rites of passage | npl | (life events that mark a transition) | rites de passage nmpl |
| A young Jewish man's bar mitzvah, at about age 13, is one of many common rites of passage. | |||
| Certaines cérémonies religieuses peuvent être considérées comme des rites de passage. | |||
| rites initiatiques nmpl | |||
| safe passage | n | (journey completed without danger) | voyage en toute sécurité nm |
| Various governmental bodies tried to arrange safe passage for refugees from the civil war. | |||
| secret passage | n | (concealed tunnel) | passage secret nm |
| They escaped the fire through the secret passage which led to the stables. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "passage".
...au passage ! - forum Français Seulement
"here" as in "in this passage/extract"
a past holiday passage
Accepter au profit du bien acquis toute servitude de passage...etc
allow passage
allures de passage en courbe
ami de passage
anticipait déjà un passage ... au cinéma
artiste de passage
au moment du passage
au passage
au passage
au passage
Au passage - forum Français Seulement
au passage
Au passage de
au passage de
Au passage de
au passage, en passant
avant le passage de ce gros camion, de ce "poids lourd", qui va vous croiser
avec un passage
avis de passage
avis de passage
avoir le feu au passage
balayer tout sur son passage
Bureau de passage
bureau de passage
c'est de n'être que de passage
capter au passage
case de passage
Suite...
"here" as in "in this passage/extract"
a past holiday passage
Accepter au profit du bien acquis toute servitude de passage...etc
allow passage
allures de passage en courbe
ami de passage
anticipait déjà un passage ... au cinéma
artiste de passage
au moment du passage
au passage
au passage
au passage
Au passage - forum Français Seulement
au passage
Au passage de
au passage de
Au passage de
au passage, en passant
avant le passage de ce gros camion, de ce "poids lourd", qui va vous croiser
avec un passage
avis de passage
avis de passage
avoir le feu au passage
balayer tout sur son passage
Bureau de passage
bureau de passage
c'est de n'être que de passage
capter au passage
case de passage
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'passage'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.