patent

SpeakerListen:
 /ˈpeɪtənt/


WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principales traductions
patent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal right)brevet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Our company holds the patent for this device, so no one else can produce one exactly the same.
patent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (obtain patent)breveter, faire breveter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Paula advised Grace to patent her invention as soon as possible, so no one would be able to steal it.
patent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (obvious)évident, manifeste, flagrant, patent adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 I know you weren't at school today, because I saw you in the shops, so stop telling such patent lies!
 
Traductions supplémentaires
patent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to patents)de brevet loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Some lawyers specialize in patent law.
patent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of patent leather)verni adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  en cuir verni loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 When I was a little girl, I had patent shoes, which I loved because they were so shiny.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Formes composées
land patent brevet de domaine public nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
letters patent nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (legal conveyancing documents)lettres patentes nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
Patent and Trademark attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (copyright lawyer)avocat spécialisé en droit des brevets et marques déposées nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
patent application nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (formal request to copyright [sth])dépôt de brevet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
patent attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (copyright lawyer)avocat spécialisé en droit des brevets nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
patent calfskin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (young cow's leather made shiny)cuir de vachette verni
patent defect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (obvious fault or flaw)défaut apparent nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 J'ai accepté de payer le prix fort pour cette machine car elle n'avait pas de défaut apparent et je découvre aujourd'hui qu'elle a un vice caché.
patent infringement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (breach of copyright)violation de brevet nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
patent lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (copyright attorney)avocat spécialisé en droit des brevets nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
patent leather,
patent-leather
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(made of shiny leather)cuir verni nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them.
 Cette phrase n'est pas la traduction de la phrase anglaise. Elle a décidé de porter ses chaussures fétiches en cuir verni pour participer à la course en escarpins.
  (cuir, chaussures)verni adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
patent leather nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shiny leather)cuir verni nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages.
patent medicine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (no prescription)médicament en vente libre, médicament sans ordonnance nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Quack doctors travelled the West selling patent medicines that didn't cure anything but the doctor's pocketbook.
Patent Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trademark agency)bureau des brevets nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Thomas Edison registered over 1000 inventions at the Patent Office to stop others from copying them.
 Thomas Edison a enregistré plus de 1000 inventions au bureau des brevets pour ne pas qu'elles soient copiées.
  (abréviation, France)INPI abr, nm inv
Note: Institut national de la propriété intellectuelle.
 Cette phrase n'est pas la traduction de la phrase anglaise. Pour protéger ses inventions, il faut déposer des brevets à l'INPI.
patent pending exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (indicating [sth] is to be copyrighted)demande de brevet déposée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
patent right droits de la propriété industrielle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
patent right droits de la propriété industrielle
patent right propriété industrielle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
patent system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (procedure for granting copyright)procédure d'enregistrement des brevets nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
petty patent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (copyright)brevet (de courte durée) nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'patent' found in these entries
In the English description:
French:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.