patient - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

patient:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

patient / ˈpeɪʃnt/

noun patient/-e m/f;
heart ~ patient souffrant d'une maladie cardiaque.

adjective patient ( with avec).

'patient' found in these Oxford entries:

English:

bear - better - call - cancer - care - case - certification - charge - clean - come - comfortable - cure - day - discharge - do - feel - fit - follow - follow-up - give - gown - hand - heart - heart - hospital - immediate - immobilize - in-patient - institutionalize - lay - look - marvel - mental - move - must - present - progress - progress report - psychiatric - raise - rally - referral - roll - schizophrenic - screen - sedate - show - stroke - supervise

French:

abuser - analyse - cancéreux - endormir - formidable - glisser - malade - mesure - myopathe - passer - patience - psychothérapie - ticket - tuberculeux - VSL

Principal Translations/Principales traductions
patient	n	(medical) médecine	patient nm
The doctor said the patient was cured and could be released from hospital.
Le médecin annonça que le patient était guéri et pouvait quitter l'hôpital.
patient	adj	(calm, persevering)	patient adj

To be a good angler, one must be patient.
Pour être un bon pêcheur à la ligne, il faut être patient.

Report an error

Compound Forms/Formes composées
be patient			être patient
dialysis patient			dialysé n
for all-patient			de tous les patients
heart patient	n	(sb being treated for cardiac problems)	cardiaque nmf
Ce patient est un grand cardiaque ; il ne vivra pas longtemps s'il ne prend pas soin de lui.
			malade cardiaque nm
heart transplant patient		médecine	greffé du cœur nm
neurological patient	n	(sb treated for disorder of the nervous system )	patient de neurologie nm
			patient atteint de maladie neurologique nm
out-patient clinic			policlinique nf
patient care			les soins nfpl
patient hoist	n	(hospital equipment for lifting people)	lève-malade nm
patient information	n	(factsheet giving medical advice)	(brochure d')information au patient nf
private patient			patient privé
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "patient".

" describe the patient's perception of care received
"il revient à chaque "patient" de..."
A nurse was caring for a patient
a patient I examined
A patient is acting out
a patient series
accompagner un patient
au pied du lit du patient
Be more patient
be patient / patience
cancer patient
carte du patient
chez ce patient
clinic-in patient / clinic-out patient
Clinical patient
Compromised patient
confiance établie entre médecin et patient
demographic patient information
devant la volonté [du patient]
Disposition (of patient)
EN: le profil du patient - grammaire
ER patient
Est ce que le patient est à jeun ?
FR: Sois patient / Ayez du courage - impératif / subjonctif ? - grammaire
full patient drops
growing demande for better access to patient information sources due to the more informed patient - including websites - for EU
I strive to be patient, and am greatly grieved when I fail
in between patient checks
in patient / out patient
individual patient
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'patient'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?