peace - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

peace:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

peace noun paix f;
to keep the ~ (between countries, individuals) maintenir la paix;
(in town) (police) maintenir l'ordre public;
I need a bit of ~ and quiet j'ai besoin d'un peu de calme;
to find ~ of mind trouver la paix.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'peace' found in these entries:

English:

alone - breach of the peace - conference - for - heavenly - Justice of the Peace - may - mediate - mind - negotiate - peace-keeping forces - peace process - peace talks - preservation - preserve - quiet - restore - shatter - sight - talk - uneasy - violate - wade

French:

calme - calumet - durée - goúter - jouer - pacifier - pacifique - paix - royal - sauvegarde - service - tapage - tranquillement - tranquillité - travailler

Principal Translations/Principales traductions
peace	n	(not war)	paix nf
After the war ended, there were 30 years of peace before the next war.
Après la fin de la guerre, il y a eu 30 ans de paix avant la guerre suivante.
peace	n	(quiet, calm)	tranquillité nf
She went to her room for some peace and quiet.
Elle est allée dans sa chambre pour avoir de la tranquillité et du calme.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
peace	n	(mental calm)	paix nf
After years of depression, he is finally at peace with himself.
Après des années de dépression, il est enfin en paix avec lui-même.
peace	n	(peace treaty)	paix nf
The two warring countries made peace after 3 years of war.
Les deux pays ennemis ont fait la paix après trois ans de guerre.
peace	n	(absence of civil disorder)	ordre public nm
He was charged with breach of the peace.
Il a été condamné pour troubles de l'ordre public.
Améliorer les traductions "peace" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
at peace		en paix
breach of the peace		perturbation de l'ordre public
breach of the peace	nf	rupture de la paix
breach of the peace	nf	violation de la paix
bring peace to	v	pacifier ⇒
dove of peace	nf	colombe de la paix
go in peace	v	aller en paix
in peace time	adv	en temps de paix
justice of the peace	nm	juge de paix
keep the peace	v	préserver la paix
kiss of peace	n	baiser de paix (dans l'église catholique)
live in peace	v	vivre en paix
make peace	v	faire la paix
make-peace	v	faire la paix
peace and quiet	nf	tranquillité
peace be with you (religion)	phrase	que la paix soit avec vous (religion)
peace dove	nf	colombe de la paix
peace of God	nf	paix de Dieu
peace of mind	n	la paix de l'âme
peace of mind	nf	tranquillité d'esprit
peace offering	nf	offre de paix
peace offering	nm	gage de réconciliation
peace officer	nf	agent de la paix
peace officer	nm	gardien de la paix
peace pipe	nm	pipe indienne (pipe indienne)
peace pipe	nm	calumet de la paix
peace-loving	adj	pacifique
rest in peace	v	reposer en paix
seek peace	v	chercher la paix
treaty of peace	nf	traité de paix
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "peace".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

paying
payload
payment
payoff
payroll
paysheet
payslip
pc
PE
pea
peace
peace process
peace talks
peace-keeping forces
peaceable
peaceful
peacefully
peacefulness
peacekeeper
peacemaker
peacetime

Liens :