WordReference.com English-French Dictionary

Look up:  

Voir également :
pearly
Pearly Gates
peasant
peasantry
peat
peaty
pebble
pebbledash
pecan
peccant
peck
pecking order
peckish
pectin
pectoral
peculiar
peculiarity
peculiarly
pecuniary
pedagogic(al)
pedagogically
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


peck:
English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
peck /pek/
  1. noun
    1. (from bird) coup m de bec;
    1. (familier)(kiss) bise f.
  1. transitive verb (bird) picorer (food);
    donner un coup de bec à (person, animal);
    to ~ a hole in sth faire un trou dans qch à (force de) coups de bec.
  1. intransitive verb
    1. (with beak) to ~ at picorer (food);
      donner des coups de bec contre (window, tree);
    1. (familier)fig to ~ at one's food chipoter.
peck out:
▶ ~ [sth] out, ~ out [sth] arracher [qch] à coups de bec (kernel, seeds).


'peck' found in these Oxford entries:
English:
French:

peck: WordReference English-French Dictionary © 2012

peck donnerbaiser nm
peck bisebécot nm
peckpicorer v
Report an error

peck: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
peck atvtr literal (bird: poke with beak)donner un coup, des coups de bec loc v
The woodpecker pecked at the tree until he had drilled a hole into the bark.
 becqueter⇒ vtr
 picoter v
On entendait dans la forêt le pic vert picoter contre un arbre.
peck atvtr literal (bird: eat by pecking with beak)picorer⇒ vtr
I love to watch birds pecking at the seeds in the park.
 picoter v
Les moineaux aiment bien picoter les miettes de pain sur les terrasses. Les poules picotaient tranquillement dans leur basse-cour. Une poule sur un mur qui picotait du pain dur… (comptine)
peck atvtr figurative (person: nibble at, eat slowly)picorer⇒ vi
He pecks at his food since he lost his appetite during the illness.
Les médicaments m'ont coupé l'appétit, j'ai passé tout le week-end à picorer dans mon assiette avec désarroi.
 chipoter vi, vtr
Arrête de chipoter (intransitif), tes haricots refroidissent dans l'assiette. // Mon fils chipote toujours ses légumes (transitif)
 manger du bout des dents loc v
Il mange du bout des dents, sans appétit, puis se remet au lit.
 fam, vieillipignocher v
Ayant peur de grossir, elle se contente de pignocher dans son assiette d'un geste maussade.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "peck".
Have a peck?
hunt and peck
peck -> pecking
peck away
Peck-donnée - forum Français Seulement

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'peck'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.