pencil - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

pelvis
pen
pen friend
penal
penalize
penalizing
penalty
penance
pence
penchant
pencil
pend
pendant
pendentive
pending
pending tray
pendular
pendulum
penetrate
penetrating
penetratingly

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

pencil:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

pencil / ˈpensl/

noun crayon m;
in ~ au crayon.

transitive verb (p prés etc -ll- GB, -l- US) écrire [qch] au crayon.

pencil in:

▶ ~ [sth] in, ~ in [sth] lit écrire [qch] au crayon;
let's ~ in the second of May disons le deux mai pour l'instant.

pencil : pencil case ~ case noun trousse f (à crayons);
pencil pusher ~ pusher (familier) noun US péj gratte-papier m inv pej;
pencil sharpener ~ sharpener noun taille-crayon m.

'pencil' found in these Oxford entries:

English:

blue pencil - blunt - chew - crayon - eye - hand - hold - in - lead - lead - lip - point - propelling pencil - sharp - sharpen - sharpener - stump - write

French:

crayon - crayonnage - crayonner - dessin - dessiner - fourre-tout - gratte-papier - mine - pinceau - plumier - portemine - rond-de-cuir - scribouillard - taille-crayons - trousse

Principal Translations/Principales traductions
pencil	(writing implement) pour écrire, dessiner	crayon nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
blue pencil			crayon bleu
blue pencil		Imprimerie	caviar nm
blue-pencil		US	corriger v
charcoal pencil			fusain nm
colored pencil, UK: coloured pencil	n	US (art medium with coloured lead)	crayon de couleur nm
J'ai offert à mon neveu une boîte de crayons de couleur pour qu'il puisse faire de beaux dessins.
colored pencil, UK: coloured pencil	n	US (drawing implement with coloured lead)	crayon de couleur nm
I used a coloured pencil to draw my teddy bear.
colour pencil, US: color pencil	n	UK (drawing implement with coloured lead)	crayon de couleur nm
coloured pencil, US: colored pencil	n	UK (art medium with coloured lead)	crayon de couleur nm
J'ai offert à mon neveu une boîte de crayons de couleur pour qu'il puisse faire de beaux dessins.
colouring pencil, US: coloring pencil	n	UK (art medium with coloured lead)	crayon de couleur nm
She passed the time drawing pictures with her colouring pencil.
J'ai offert à mon neveu une boîte de crayons de couleur pour qu'il puisse faire de beaux dessins.
drawing pencil			crayon à papier nm
eye pencil			crayon pour les yeux nm
eyebrow pencil	n	(make-up for accentuating eyebrows)	crayon à sourcils nm
lead pencil	n	(graphite pencil)	crayon (à papier) nm
When I was a child I accidentally stabbed my leg with a lead pencil and you can still see the mark today!
Faites cet exercice au crayon à papier.
lip pencil		pour contours	crayon nm
mechanical pencil	n	(retractable graphite drawing tool)	portemine, porte-mine nm
I haven't used a mechanical pencil since my high school years!
pencil box			plumier nm
pencil case	n	(container for writing implements)	trousse nf
All the children had new pencil cases and new pens.
J'ai rangé gommes, stylos et crayons dans ma trousse.
			plumier nm
pencil crayon	n	Can (coloured pencil)	crayon de couleur nm
pencil cup			pot à crayons nm
pencil drawing	n	(picture drawn using graphite pencil)	dessin au crayon nm
The young man created a detailed pencil drawing using the cross-hatch method.
		art	crayon nm
J'ai acheté aux enchères un magnifique crayon du XVIIe siècle.
pencil holder			porte-crayon nm
pencil lead	n	(graphite part of a pencil)	mine (d'un crayon à papier) nf
			mine graphite nf
Pour ce dessin, il a choisi une mine graphite tendre 2B.
pencil pouch	n	(soft case for storing pencils)	trousse (à crayons) nf
pencil pusher	n	slang, pejorative (sb who does clerical work) fam, péj	gratte-papier nm
We do all the dirty work while those pencil pushers do nothing!
Il n'était qu'un gratte-papier sans avenir dans un ministère.
		argot, péj	scribouillard nm
On se coltine tout le sale boulot, alors que ces scribouillards n'en fichent pas une ramée !
		fig	porte-plume nm
J'espère qu'un jour je passerai de porte-plume à responsable de bureau.
pencil sharpener	n	(tool for sharpening pencils to a point)	taille-crayon nm
The tip of Jake's pencil broke, so he used his pencil sharpener.
De nos jours, on trouve surtout les taille-crayons dans les trousses de maquillage.
pencil shavings	npl	(sharpenings from a pencil) fam	taillures de crayon nfpl
pencil skirt	n	(women's garment: straight skirt)	jupe droite nf
She looked very smart in a pencil skirt and matching jacket.
pencil stroke	n	(mark made by a pencil)	trait de crayon nm
I wanted to be a writer but I stopped after the first pencil stroke.
Il a raturé la page d'un grand coup (or: trait de crayon).
			coup de crayon nm
Il est nul comme écrivain, mais comme dessinateur, il a un fameux coup de crayon.
red-pencil		au stylo rouge	censurer v
watercolor pencil, UK: watercolour pencil	n	US (water-soluble coloured pencil )	crayon aquarelle nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pencil".

See Google Translate's machine translation of 'pencil'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?