WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


per:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
per /pɜː(r)/ preposition
  1. (for each) par;
    ~ head par tête or personne;
    ~ annum par an;
    80 km ~ hour 80 km à l'heure;
    £5 ~ hour 5 livres (de) l'heure;
    revolutions ~ minute tours-minute;
    as ~ usual (familier) comme d'habitude;
  1. (by means of) ~ post par la poste;
  1. Comm as ~ invoice suivant facture;
    as ~ your instructions conformément à vos instructions.


'per' found in these Oxford entries:
English:

per: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
perpar prep
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
per emploi distributifde prep
Report an error

per: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
as perprep (in accordance with)conformément à loc prép
As per your request, I have included the necessary information in this memo.
as per usualcomme d'habitude
centimeter per second unité du système CGScentimètre par seconde n
hundred per centcent pour cent
income per capitan (earnings per person)revenu par tête nm
Norway has the highest income per capita in the world.
La Norvège a le revenu par tête le plus élevé dans le monde.
miles per hournpl (speed: distance in miles over one hour)miles par heure nmpl
The speed limit on British motorways is seventy miles per hour.
The police stopped me for going twenty miles per hour over the speed limit.
En France, il faut convertir en kilomètre à l'heure.
 kilomètres par heure nmpl
 courantkilomètres à l'heure nmpl
L'unité du kilomètre à l'heure est km/h.
 courantkilomètres-heure nmpl
La vitesse est limitée à 130 kilomètres-heure sur autoroute.
per anannuellement adv
per annumadv (annually, each year)par an adv
I pay ten pounds every month which adds up to one hundred and twenty pounds per annum.
Il gagne 30 000 euros par an.
 par année loc adv
 annuellement adv
 chaque année loc adv
per capitaadv (per person) Éconpar habitant loc adv
The annual per capita income of the US is $30,000.
Le PIB par habitant n'est pas un indicateur de la qualité de la vie.
 par personne loc adv
 pop, vieuxpar tête de pipe loc adv
Ils ont fait les calculs: le dîner du mariage a coûté en moyenne 32 € par tête de pipe.
per capita taxtaxe par individu nf
per centadv (out of one hundred)pour cent, pourcent adv
La progression est de douze pour cent.
per diemadv (daily, each day)par jour loc adv
Your alloted per diem is $35, if you use anything more, it is out of your pocket.
 chaque jour loc adv
 quotidiennement adv
per headadv (per person)par tête loc adv
When we added up the bill it worked out at ten euro per head.
Nous avons payé à peu près cinquante euros par tête, avec le vin.
 par personne loc adv
 chacun pron
Les filles ont dépensé chacune 30 euros.
per miladv (out of one thousand)pour mille loc adv
per seadv (in itself, intrinsically)en soi loc adv
This is not the greatest job in the world per se, but it has plenty of perks.
Ce n'est pas que l'exercice me paraisse passionnant en soi, mais l'avantage est d'apprendre chaque jour quelque chose de nouveau.
 en lui-même loc adv
La phrase en elle-même n'a aucun sens ; ce n'est que grâce au contexte que nous pouvons la comprendre.
 latin, rare, spécialiséper se
Ce problème n'inquiète pas, per se, les auteurs.
 litt, philosubstantiellement adv
radian per second (rad/s) rad/sradian par seconde nm
revolutions per minutenpl (number of spins every 60 seconds)tours-minute nmpl
Si le moteur dépasse les 6 000 tours-minute, il risque d'exploser.
 tours par minute nmpl
sixty per centn (amount: three fifths)soixante pour cent nm
Sixty percent of people surveyed liked the new television lineup.
Soixante pour cent des électeurs votent en fonction de l'apparence des candidats. Soixante pour cent de la population vit dans les villes.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "per".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'per'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.