performance:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

performance noun

1. (rendition) interprétation f (of de);

2. (concert, show, play) représentation f (of de);
   to put on a ~ of Hamlet donner une représentation d'Hamlet;

3. (of team, sportsman) performance f (in à);

4. (of duties) exercice m (of de);
   (of task) exécution f (of de);

5. (of car, engine) performances fpl.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'performance' found in these entries:

English:

acting - benchmark - classy - faultless - house - imaginative - immaculate - impair - incompetent - lifeless - live - miserable - nervous - par - passable - performance artist - performance indicators - platform - polish - polished - professionalism - punch - respectable - sellout - splendid - superlative - unimpressed - uninspired

French:

avant - comportement - déguster - dernière - donner - irrégulier - performant - prestation - rendement - représentation - sans-faute - soirée - théâtral

performance: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
performance	n	(theatre: representation)	représentation, séance nf
The theatre has two performances per night.
Le théâtre propose deux représentations (or: séances) par soir.
performance	n	(theatre: acting)	interprétation nf
Her performance in the movie won her an Oscar.
Son interprétation dans le film lui a valu un Oscar.
performance	n	(fulfilment of a duty)	réalisation nf
The soldier's performance of his duties was as good as one might expect.
La réalisation des ses tâches par le soldat était aussi bonne qu'on pouvait s'y attendre.
performance	n	(carrying out of a task)	performance nf
Their performance was first rate, and they did the job completely.
Leur performance était de tout premier plan, et ils ont parfaitement exécuté leur tâche.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
performance	n	(how sb or sth behaves)	comportement nm
The boy's performance this morning was exemplary. No problem at all.
Le comportement du garçon ce matin était exemplaire. Aucun problème.
performance	n	(child's bad behaviour) figuré	cinéma nm
		figuré	cirque nm
The boy put up such a performance that we finally just went home.
Le garçon a fait un tel cinéma que nous sommes simplement rentrés à la maison.
Le garçon a fait un tel cirque que nous sommes simplement rentrés à la maison.
performance	n	(technical capability)	performance nf
Many people enjoy driving a high-performance car such as a Porsche.
Beaucoup de gens aiment conduite une voiture de haute performance telle qu'une Porsche.
performance	n	(of stocks and shares)	performance nf
The stock's performance has not been good lately. In fact it has declined.
La performance de cette action n'a pas été bonne ces derniers temps. En fait, son cours a baissé.
performance	n	(linguistics: parole) linguistique	performance nf
According to Chomsky, performance is external evidence of language competence.
* D'après Chomsky, la performance est l'ensemble des énoncés produits.
performance	n	(tiresome task)	corvée nf
		familier	boulot nf
What a performance getting the children ready for the party!
Quelle corvée que de préparer les enfants pour la fête !
Quel boulot que de préparer les enfants pour la fête !
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
benefit performance		nm	concert-bénéfice
concert performance		nm	concert
entire performance		phrase	toute la performance
evening performance		nf	représentation du soir
high-performance		adj	à haute performance
music performance			performance musicale
musical performance			performance musicale
non-performance		nf	inexécution
non-performance		nf	non-exécution
performance test			test de performance
performance test		nm	essai professionnel
repeat performance			deuxième représentation
specific performance			exécution en nature
the performance (of an oath)		nf	prestation
theatrical performance			performance théâtrale
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "performance".

"performance sizing"
"Rate the student’s performance against the criteria"
2008:strong outlook for performance
A one-note performance
a private performance
Academic Progress / Performance
accroissement de la performance
an artists performance
Barnstorming performance
Best Debut Performance
best performance
Best team performance
Binder performance
bonne performance boursiere
business performance measurement systems
By giving your permission, you do not give up any copyright or performance rights that you may hold.
Carbon fiber raises consumer performance index
Committed to Leadership Performance
Conseil et performance
consumer performance index
Corporate performance management
cost-performance
course of performance
critère discriminant de performance
cultural performance
curio performance art
Current Agent Performance
dance performance
Daytime nap can boost memory performance
debt issuer performance
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :