WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
perfectionist
perfective
perfectly
perfervid
perfidious
perfidiously
perfidy
perforate
perforation
perform
performance
performances
performed
performer
performing
performing arts
perfume
perfumed
perfumer
perfumery
perfunctory
perfective
perfectly
perfervid
perfidious
perfidiously
perfidy
perforate
perforation
perform
performance
performances
performed
performer
performing
performing arts
perfume
perfumed
perfumer
perfumery
perfunctory
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
performance: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
performance /pəˈfɔːməns/ noun
- (rendition) interprétation f ( of de);
- (concert, show, play) représentation f ( of de);
to put on a ~ monter un spectacle;
- (of team, sportsman) performance f ( in à);
- (noncountable) (economic, political record) performances fpl;
- (of duties) exercice m ( of de);
(of rite) célébration f ( of de);
(of task) exécution f ( of de);
- (noncountable) Aut (of car, engine) performances fpl;
- (familier)(outburst) scène f;
(elaborate procedure) affaire f;
- Art art m vivant.
performance : performance artist ~ artist ➡ professions and trades noun artiste mf de performances;
performance-enhancing drug ~-enhancing drug noun Med, Sport substance f dopante;
performance indicators ~ indicators npl tableau m de bord.
performance-enhancing drug ~-enhancing drug noun Med, Sport substance f dopante;
performance indicators ~ indicators npl tableau m de bord.
'performance' found in these Oxford entries:
English:
achievement
- acting
- anaemic
- applaud
- appraise
- astonishing
- attend
- benchmark
- better
- bite
- bonanza
- booking
- boost
- break
- camp
- classy
- climax
- command
- compelling
- competent
- controlled
- dedicate
- deterioration
- discharge
- dissect
- duplicate
- enthralling
- erratic
- evening
- fair
- faultless
- fiery
- fine
- finish
- flat
- full-scale
- gap
- high
- hiss
- house
- imaginative
- immaculate
- impair
- improvement
- incompetent
- inspired
- lacklustre
- leaden
- lifeless
- live
French:
avant
- centième
- cirque
- comportement
- composition
- corrida
- dernière
- exécution
- homologuer
- irrégulier
- performant
- piètre
- prestation
- relâche
- rendement
- représentation
- sans-faute
- soirée
- tenue
- virtuosité
performance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| performance | n | (theatre: representation) | représentation, séance nf |
| The theatre has two performances per night. | |||
| Le théâtre a deux représentations (or: séances) par soir. | |||
| performance | n | (theatre: acting) | rôle nm |
| Her performance in the movie won her an Oscar. | |||
| Son rôle dans le film lui a valu un Oscar. | |||
| performance | n | (fulfilment of a duty) | réalisation nf |
| The soldier's performance of his duties was as good as one might expect. | |||
| La réalisation des ses tâches par le soldat était aussi bonne qu'on pouvait s'y attendre. | |||
| performance | n | (carrying out of a task) | performance nf |
| Their performance was first rate, and they did the job completely. | |||
| Leur performance était de tout premier plan, et ils ont parfaitement exécuté leur tâche. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| performance | n | (how sb or sth behaves) | comportement nm |
| The boy's performance this morning was exemplary. No problem at all. | |||
| Le comportement du garçon ce matin était exemplaire. Aucun problème. | |||
| performance | n | (child's bad behaviour) figuré | cinéma nm |
| figuré | cirque nm | ||
| The boy put up such a performance that we finally just went home. | |||
| Le garçon a fait un tel cinéma que nous sommes simplement rentrés à la maison. | |||
| Le garçon a fait un tel cirque que nous sommes simplement rentrés à la maison. | |||
| performance | n | (technical capability) | performance nf |
| Many people enjoy driving a high-performance car such as a Porsche. | |||
| Beaucoup de gens aiment conduite une voiture de haute performance telle qu'une Porsche. | |||
| performance | n | (of stocks and shares) | performance nf |
| The stock's performance has not been good lately. In fact it has declined. | |||
| La performance de cette action n'a pas été bonne ces derniers temps. En fait, son cours a baissé. | |||
| performance | n | (linguistics: parole) | traduction non disponible |
| According to Chomsky, performance is external evidence of language competence. | |||
| performance | n | (tiresome task) | épreuve nf |
| informel | boulot nf | ||
| What a performance getting the children ready for the party! | |||
| Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête ! | |||
| Quel boulot que de préparer les enfants pour la fête ! | |||
| Report an error | |||
performance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| benefit performance | concert-bénéfice nm | ||
| concert performance | concert nm | ||
| entire performance | n | (whole show) | toute la représentation nf |
| He sat there picking his nose throughout the entire performance. | |||
| Il a somnolé pendant toute la représentation. | |||
| evening performance | représentation du soir nf | ||
| high-performance | à haute performance adj | ||
| job performance review | n | (employee appraisal) | entretien d'évaluation nm |
| Il est sorti en pleurs de son entretien d'évaluation annuel. | |||
| music performance | n | (concert of live music) | concert nm |
| musical performance | performance musicale | ||
| non-performance | inexécution nf | ||
| non-performance | non-exécution nf | ||
| outstanding performance | n | (excellence, high achievement) | performance exceptionnelle nf |
| His outstanding performance in the field of business and commerce has brought him several awards. | |||
| peak performance | n | (optimum output or achievement) | sommet de sa forme nm |
| I was at peak performance in my mid 30s. | |||
| J'étais au sommet de ma forme quand j'avais 30 ans. | |||
| meilleur de sa forme adv | |||
| J'étais au meilleur de ma forme quand j'avais 30 ans. | |||
| le meilleur rendement superlatif | |||
| L'entreprise atteignit son meilleur rendement dans les années 80. | |||
| performance gap | n | (underachievement) | écart par rapport aux résultats escomptés nm |
| performance objectives | npl | (work aims) | objectifs nmpl |
| Cette année, le nouveau commercial n'a pas atteint ses objectifs. | |||
| performance review | n | (work appraisal) | évaluation nf |
| After a performance review is an appropriate time for a pay raise. | |||
| performance test | essai professionnel nm | ||
| performance test | test de performance | ||
| performance-related pay | n | UK (salary based on individual assessment) | salaire au rendement nm |
| Le salaire aux pièces ou à la tâche est calculé en fonction du volume de travail fourni ; il s'agit par conséquent d'un salaire au rendement. | |||
| rémunération au rendement nf | |||
| poor performance | n | (underachievement) | mauvais résultats nmpl |
| He was fired because of his poor performance at work. | |||
| résultats médiocres nmpl | |||
| faibles résultats nmpl | |||
| On l'a viré à cause de ses faibles résultats. | |||
| repeat performance | deuxième représentation | ||
| specific performance | exécution en nature | ||
| stage performance | n | (act put on in a theatre) | représentation (musicale, théâtrale, etc.) nf |
| spectacle nm | |||
| student performance | n | (level of sb's academic achievement) | résultats scolaires nmpl |
| notes nfpl | |||
| the performance (of an oath) | prestation nf | ||
| theatrical performance | n | (play, stage show) | représentation théâtrale nf |
| He gave an incredible theatrical performance, beating his chest, howling and rolling himself on the floor. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "performance".
"Rate the student’s performance against the criteria"
2008:strong outlook for performance
a brain injury alone is not enough to affect performance
A Heritage of Reliable Performance
A most amazing performance
A one-note performance
a private performance
Academic Progress / Performance
accroissement de la performance
an artists performance
an evening of performance and entertainment
assure l'essentiel de la performance
Barnstorming performance
beneficial to overall performance of the portfolio
Best Debut Performance
best performance
Best team performance
Binder performance
bonne performance boursiere
business performance measurement systems
By giving your permission, you do not give up any copyright or performance rights that you may hold.
Carbon fiber raises consumer performance index
carbon performance
carbon performance
command performance
command performance
Committed to Leadership Performance
Conseil et performance
consistently high level of performance
consumer performance index
Suite...
2008:strong outlook for performance
a brain injury alone is not enough to affect performance
A Heritage of Reliable Performance
A most amazing performance
A one-note performance
a private performance
Academic Progress / Performance
accroissement de la performance
an artists performance
an evening of performance and entertainment
assure l'essentiel de la performance
Barnstorming performance
beneficial to overall performance of the portfolio
Best Debut Performance
best performance
Best team performance
Binder performance
bonne performance boursiere
business performance measurement systems
By giving your permission, you do not give up any copyright or performance rights that you may hold.
Carbon fiber raises consumer performance index
carbon performance
carbon performance
command performance
command performance
Committed to Leadership Performance
Conseil et performance
consistently high level of performance
consumer performance index
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'performance'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.