personality

SpeakerÉcouter
 /ˌp3ːsəˈnælɪtɪ/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (character of a person)personnalité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Forceful speakers usually have a strong personality.
 Les orateurs de talent ont en général une forte personnalité.
personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (celebrity)  (célébrité)personnalité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The actor was a well-known personality.
 L'acteur était une personnalité bien connue.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (character of a place)  (lieu)caractère nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The restaurant was charmless; it lacked any personality or character.
 Le restaurant n'avait aucun charme et aucun caractère.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
antisocial personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shyness, reclusive personality)caractère peu sociable nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Tony's antisocial personality led him into a life of crime.
 Tony a un caractère peu sociable, il a même refusé d'aller au mariage de sa sœur.
Antisocial Personality Disorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychiatric condition)  (trouble de la personnalité)sociopathie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 She suffers from antisocial personal disorder. .
dual personality double personnalité
multiple personality personnalité multiple
multiple personality disorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychiatric illness: split personality)  (Médecine)trouble de la personnalité multiple nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 A person with multiple personality disorder can often name their various personalities.
   (Médecine)trouble dissociatif de l'identité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
narcissistic personality disorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mental illness: vanity, megalomania)narcissisme nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  mégalomanie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
outgoing personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sociable character)extraverti adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Sophie est très extravertie.
paranoid personality personnalité paranoïaque
personality disorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychology: identity problem)trouble de la personnalité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Linda's personality disorder often makes her think people are threatening her when they actually are not.
personality inventory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological questionnaire)questionnaire de personnalité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The MMPI (Minnesota Multiphasic Personality Inventory) is widely regarded as a reliable tool for assessing someone's personality traits.
personality test nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological evaluation)test de personnalité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 A personality test can tell you something about yourself.
 J'ai été obligé de passer des tests de personnalité pendant mon entretien.
  test psychométrique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
personality type type de personnalité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
schizoid personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] with identity disorder)  (Psychiatrie)personnalité schizoïde nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The psychiatrist suggested techniques to help her manage her schizoid personality disorder.
 Le psychiatre a suggéré des techniques pour l'aider à gérer son trouble de la personnalité schizoïde.
split personality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (multiple personality disorder)dédoublement de la personnalité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'personality' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "personality" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'personality'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?