WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
pertain
pertain to
pertain to [sth]
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(relate, be relevant)concerner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  se rapporter à v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  être en relation à vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  dépendre de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
 Please limit your discussion to facts that pertain to the case.
 Limitez votre discussion aux faits qui concernent le sujet.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
pertain to
pertain to [sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
(relate to, have to do with)se rapporter à v pron + prép
 The previously censored documents pertain to current torture practices.
 Les documents, qui étaient censurés, se rapportent à certaines pratiques de torture.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'pertain' found in these entries
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pertain" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'pertain'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?