phone - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

phone

noun téléphone m;
to be on the ~ (be talking) être au téléphone (to sb avec qn);
(be subscriber) avoir le téléphone.

transitive verb (also ~ up) passer un coup de fil à (familiar) , téléphoner à, appeler.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'phone' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
phone	n	(telephone)	téléphone nm
She answered the phone when it was ringing.
Elle a répondu au téléphone quand il a sonné.
phone	vtr	(make a telephone call)	téléphoner vi ⇒
			passer un coup de fil vi
She phoned me yesterday.
Elle m'a téléphoné hier.
Elle m'a passé un coup de fil hier.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
phones	n	(headphones) audio	casque nm
		audio	écouteur nm
I couldn't hear the doorbell because I had my phones on, listening to music.
Je n'ai pas pu entendre la sonnette car j'avais mis mon casque pour écouter de la musique.
Je n'ai pas pu entendre la sonnette car j'avais mis mes écouteurs pour écouter de la musique.
phone	vi	(make telephone calls)	téléphoner, appeler vi ⇒ ⇒
She phoned yesterday.
Elle a téléphoné (or: Elle a appelé) hier.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
cell phone (US)	nm	téléphone portable
cell phone (cellular telephone)	nm	téléphone cellulaire
cell phone (mobile phone)	nm	natel (téléphone portable) Suisse
entry phone	nm	interphone
hold the phone	v	rester au téléphone
make phone calls	v	appeler ⇒ (téléphoner)
mobile phone	nm	téléphone mobile
mobile phone (UK, US)	nm	téléphone portable
pay phone	nm	téléphone public
phone back (call back, ring back)	v	rappeler ⇒
phone book		annuaire téléphonique
phone book	nm	bottin
phone book, directory	nm	annuaire (téléphonique)
phone call		appel téléphonique
phone call	nm	coup de fil (familier)
phone number		numéro téléphonique
phone shop	nf	téléboutique
phone up	v	appeler ⇒ (téléphoner)
phone-in program (US)	nf	tribune téléphonique
phone-tapping	nfpl	écoutes téléphoniques
take the phone off	v	décrocher ⇒ (Télécommunications- le couper)
tap sb's phone	vtr	mettre qn sur écoute
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "phone".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :